噼啪

“不念？您再说，一次、两次、三次？”

“不！不！不！”

巴惹举起了手，噼：啪！于是国王的儿子被打了两个巴掌。

有人曾经对巴惹说过。她那么聪明，甚至连她的手指都是聪明的，她竟信以为真，可见永远不应该和孩子们开玩笑的。

“我教你。我来做你的小先生。”

“不！”固执的王子回答说“我不愿意念书。我的教师们使我厌倦。”

“这很好，但我不是一个教师。呀！这里是一个a字，是一个好看的a。念：a。”

“不，”可爱王子皱着眉头说“我永远也不念a。”

“为了使我高兴，念吧！”

“我不知道。”可爱王子回答说“当我跳，当我喊，当我要滚在地上的时候，人家对我说，这是不符合于礼节的：于是，我就安静下来，可是我却厌倦了：喏，这就是礼节。”

“既然我们在这里是为了玩的，”巴惹说“那就没有什么礼节。好像我就是你的姐妹，你就是我的兄弟一样，我就不叫你亲王了。”

“但是你并不认识我。”

“这有什么关系？”巴惹说“我会爱你，这不更好么！人家说你跳舞跳得绝妙；教我跳舞吧，你愿意么？”

僵局打开了。可爱王子搀着女孩，不到半小时，就教给了她这时候正流行的波尔加舞。

“不，永远不！好了，这已经够了，我不欢喜别人不同意我的意见。”

“先生，”巴惹说“一个高尚的男子绝不会拒绝妇女们的任何要求。”

“我拒绝的是那些穿裙子的恶魔。”年轻的王子干脆他说“让我安静些，我不再爱你了。从此，你得称我亲王。”

“可爱亲王或者是我可爱的亲王，”巴惹回答说，因动怒而气得脸都红了“您必须念，或者说明为什么不念。”

“我就是不念。”

“你跳得多好呵！”他对她说“你一下就掌握了步子的节奏。”

“这因为你是一位好教师，”她对他说“现在轮到我来教给你一点什么了。”

她拿了一本有图画的书，指给他看好些建筑物、鱼、伟人、鹦鹉、学者以及奇怪的野兽和形形色色的花朵，这各种各样都使可爱王子欢喜的东西。

“你看，”巴惹说“每张图画上都有说明的。我们读吧。”

“我不会读。”可爱王子说。