一只聪明的小狐狸
小狐狸在窗外听了这番话，激动得胡子都竖起来了。他跑回洞里，盘算着：“这么说，我这回可以不费多大力气弄到一整只火腿啦！等下回看林人再向城里订货的时候，我比他早点儿到那棵老橡树那儿，就成啦！不过，这可得等到看林人把那个大人腿吃完，再购第二只的时候嗐！我自己也可以打电话订货嘛！我已经知道怎么打电话了，只要看林人不在办公室窗户反正总是开着的”
第二天早晨，当看林人锁上办公室的门，到森林里巡查的时候，小狐狸灵巧地跳进办公室，跑到电话那儿，拿起话简。电话里问：“我是诺加维茨城！你要哪儿？”
“劳驾，请接五十四号”
当然，他们谁也没看到小狐狸。因为他抱着树枝，而松树皮的颜色和狐狸皮的颜色都是红的。
小狐狸在树上蹲到半夜，一直到远处猎人的喊声、狐狸和狗的叫声都完全消失，才悄悄溜下树，回到给砸得稀巴烂的家。
想了想这倒霉的一天，小狐狸总结说：“我犯了一个很大的错误——由于自己的粗心，损失了一件好宝贝。小桌子肯定是神桌，只是我不会用，这才出了毛病。大概，不能下命令，只能请求它。要不就是，小桌子还有一套秘密的咒语。要是那天我有耐心，多在窗户那儿听一会儿，我就会听到啦！嗯会不会是因为我瞎吹，惹得小桌子生气了？也说不定它是故意装傻，假装听不懂让它干什么。因为要喂饱那么多个空肚子，这要累坏的，不信，要不你试试看！小桌子是对的，完全对！就凭那些家伙的野蛮劲儿，连香肠纸都不该给他们看——他们不配！我知道，他们这会儿。准是在森林里到处传我的笑话哪！唉，也是活该，谁叫我不把故事听完就急着去板棚里搬桌子？可是，我会洗掉这耻辱的！我还不知道我该怎么干，但我一定会干好，我会恢复森林里最了不起的狐狸的名誉！”
五电话万岁
第二天，小狐狸更是急着等天黑，好到看林人的窗外去听故事。这回看林人布热津给他的小儿子讲“宝罐子”的故事。这个宝罐子啊，只要是一听到“煮吧，小罐子，煮吧！”马上就变出满满一罐子粥来。
小狐狸吓了一大跳。他赶紧把抽屉关上，非常严厉地喊：“小桌子，铺起来！”
这一回，打开的抽屉里，就连一只蚊子也没有。
客人抱怨起来：“这是拿咱们开心哪！”
小狐狸一看到客人们愤怒的眼光，激动得腿都发抖了。他冲着小桌子喊：“见你的鬼！你倒是铺起来不铺起来？”
他拼命拉开抽屉，因为用力过猛，摔了一个四脚朝天。
“粥有什么意思！”小狐狸皱着眉嘀咕“不好吃不算，还准得弄得你满脸满手都是！这种玩艺儿，白给我都不要！”
威诺乌什也对这个宝罐子不感兴趣，他一口咬定说：“反正谁也没妈妈煮的粥好吃！”
爸爸不说话了，他在想，该给小儿子讲个什么故事。
这男孩子说：“故事总是故事。爸爸，你最好还是给我讲讲这个吧：昨天妈妈说：”要 是咱们晚上能吃火腿，该有多好。‘你就回答说：“好吧’，可是你没去城里，没写信去也没托人。没想到，晚上真的有一只大火腿，也不知道是从哪儿飞出来的。爸爸，这是怎么回事呀？”
“可不是嘛，我把这事完全忘啦！”爸爸说起来“现在我就讲给你听。事情是这样的：我们的办公室里，刚刚装上了电话。这可真是个好东西！明天我就教给你怎么用它。这一点儿都不难！你拿起话筒，把有线的一头对着嘴，没线的那一头按在耳朵上。不一会儿，就听见里头说：”喂，我是诺加维茨城！你要哪儿？‘那时候，你就告诉他你要说话的人的电话号码，比方说，五十四——这是腊肠商史别立克先生的电话号码，昨天正是这样的：妈妈说晚饭要火腿，我就拿起来话筒，里边问我：“要哪儿？’我就说：”请接五十四号！‘过了不一会儿，里边就有人说：“我是腊肠商人史别立克。’我就说：”您好，史别立克先生！我是看林人布热津。您的买卖怎么样啊？很好？像你这样能干的人，像你这样大的商店，不可能不好啊！是，谢谢您，我也很好！就是有一件事儿：我现在需要火腿。对！请您送来一个整只的火腿吧！对，对，当然啦，要最好的！可是，不烦你们把马车赶到我们这么偏僻的地方。您可以让店员，把货放到大路拐弯儿的那棵老橡树的树洞里。等我巡查的时候，我就自己带回家来了。钱，我星期日进城顺便带给您。祝您好，史别立克先生，好，再见！‘“
可是他立刻就跳起来，扔掉空抽屉，撒腿就跑。气得发疯的客人们在后面紧紧追赶。
“你给我们设的这叫什么宴席！”他们一边追，一边怒吼着“我们饿着肚子，从森林最远的角落赶来，我们是为什么？就是为了欣赏你包香肠的纸？就是为了让你拿我们开心？你这个牛皮大王！你这个无赖！你这个该死的！”
那些没有去追小狐狸的客人，发疯似的冲向小桌子。不大工夫，小桌子就给摔成了碎木片。
小狐狸能够得救，只是由于他爬上了棵大松树。你们都知道，狐狸是不会上树的。可是咱们这只小狐狸因为要逃命，自己也不知是怎么回事，就爬到这棵大树尖顶上去了。气得发狂的客人们不肯离去，他们团团围住大树，发出愤怒的叫声，把整个森林都震动了。就连看林人的看守小屋里也听到了这叫声。
看林人布热津不知发生了什么事。他赶忙拿起猎枪，带上狗，跑进森林。他从远处看到那么多狐狸聚在一起，知道自己一个人没有力量把他们赶散，他就马上跑回去，叫来别的看林人和猎人。他们又是朝天放枪，又是喊叫，费了好大力气才把这一大群发疯的狐狸驱散。