第46-48章

那小子陷入了沉默，在他的桔黄色方向盘上思索着。

“然后怎么样？”垃圾虫犹豫了一下问。

“我要把他摆平，让他摸几回阎王鼻子。再把他流放到他妈的卡迪拉克大牧场上去放羊。你信不信？”

“当然信。”垃圾虫应道。

“你喜欢老大？”

“当然。”垃圾虫答道，其实他根本不晓得那小子说的老大是何许人。

“他妈的你最好喜欢老大。听着，你知道我的计划吗？”

“去西部？”垃圾虫冒险地说，看起来还安全。

“我打算到西部去，”那小子说“我要到那儿抢占有利地位。你信不信这快乐的牛皮？”

“相信。”

“你梦见过穿着黑色飞行服的人，是吗？”

“你指的是神父。”

“我说什么，指的就是什么；指的是什么，我就说什么，”那小子断然说“别瞎扯，你听着，他妈的你这个臭虫，那人穿着黑色飞行服，戴着风镜。像约翰韦恩的电影双雄里的样子。风镜很大，所以你他妈的根本看不见他的脸。真他妈的见鬼，是不是？”

那小子似乎很不耐烦“我指的是到了那儿以后。以后。你知道我要干什么？”

“不知道。干什么？”

“我打算隐蔽一些时候，弄清形势。你喜不喜欢这个快乐的牛皮？”

“当然。”垃圾虫说。

“他妈的。别瞎扯，你他妈的听着。我只想搞清楚，搞清楚那个大人物是谁，然后”

“是的。”垃圾虫说，他又喝了一口热乎乎的啤酒，头开始嗡嗡作响。

那小子手扶桔黄色的方向盘，弓起身子开始模仿战斗机大战中的那位飞行员。可以断定，那人曾经在双雄中大显身手。当他表演着翻斤斗、俯冲、转动炮筒的动作时，双门汽车吓人地从路的一边冲向另一边。

“依呀嗬碍咚听着，他妈的12点有强盗出动－把大炮转向他们，他妈的标尺嗒嗒嗒嗒！先生，我们把他们搞定了！全都搞定了好极了！坐下，小伙子们，好极了1

当他进入这种幻想中的时候，他的脸上毫无表情；当他颠簸着窜到小路上又隆隆地驶回到大路上时，打了蜡的头发没有一丝变形。垃圾虫的心脏在胸膛里猛跳，皮肤上闪着汗水的光泽。他喝光了啤酒，憋不住想撒尿。

“不过他没有恐吓我，”那小子说，好像先前的话题从没中断过“他妈的没有。他是个冷酷的家伙，但是那小子从前对付过不少冷酷的家伙。我把他们关起来，镇压他们，正像老大说的那样。你信不信这快乐的牛皮？”