第73-75章
“你为什么这样推他?”多根愤怒地问。
“如果你不得不听这个家伙讲6个小时的废话,你也会推他的。”其中一人说道。
“我不管你听了多少废话,把你的手拿开。”多根看着拉里“为什么我跟着他干感到可笑呢?在‘上尉之旅’流行前我当了10年警察。你看,我知道像你们这样的人被捕后会发生些什么。”
“年轻人,”格兰慈善地说“你抓小混混和吸毒者的经验与你现在这种为虎作伥的行为不相符。”
“嘿,干什么,”他说“别开玩笑。”
“对不起。这是他的命令。”
拉尔夫说:“我这辈子还没有被手铐铐住过。在我结婚前,我被人好几次抓起来扔进水罐里,但是我从未让人铐住过。”拉尔夫一个字一个字的说,他的俄克拉何马口音非常清楚,拉里知道他非常愤怒。
“我要听从命令,”多根说“不要逼我来硬的。”
拉里说“我知道谁给你的命令。他杀死了我的朋友尼克。你为什么要跟这个恶棍在一起呢?看起来你这人不坏。”他用一种愤怒而又疑问的神情看着多根,而多根则转过脸去看别处。
“我们可不是这样的,”拉尔夫摇着头说道“我们已经在路上3个星期了,而你们5个小时就从拉斯维加斯开车来了。”
多根转过头来,直到看到他们。“我不明白你们为什么要走路。而且我不明白你们到底为什么要来。你们应该知道结果就是如此。”
“我们是派来的,”拉里说“去杀死弗拉格,我想。”
“你们没有机会,傻瓜。你和你的朋友会被直接送进拉斯维加斯县监狱。你们不可能被释放,或是被取保。他对你们很有兴趣。他知道你们要来。”他停了一下。“你们大概想要个爽快的。但是我想他不会的。他最近的心情不大好。”
“为什么?”拉里问。
“这是我的工作,”他说“而且我正在做。不解释了。把手伸出来,否则我让人帮你们。”
拉里伸出手来,多根把他铐祝“你以前做什么?”拉里好奇地问“以前?”
“圣莫尼卡警察局。做侦探。”
“可你却跟着他。这请原谅我这么说,但是这实在是有些可笑。”
格兰被推到他们中间。
但是多根觉得自己说得太多了——可能是太多了。他转过脸去,不回答他们的问题,拉里和拉尔夫看着沙漠很快地向后倒去。行进的速度又快了。
实际上他们花了6个小时到达维加斯。它处于沙漠的中心,像一颗难得的珍宝。街道上有许多人:工作日已经结束,人们或是坐在草地上、长椅上、汽车上,或是坐在废弃的结婚礼堂和当铺的门厅处,享受着清晨的凉爽。他们好奇地看着飞驰而过的犹他州警车然后又回到他们原先的话题。
拉里一边向四周看,一边思考。供电正常,街道整洁,碎石被清理干净。“格兰是对的,”他说“他搭上了准点开发的火车。但是我还是怀疑是不是有地方修铁路。你们的人似乎都有些抱怨,多根。”
多根不回答。
他们开到了县监狱,绕到了后门。有两辆车停在水泥地场院里。当拉里走下车的时候,正在松一松筋骨,他看到多根拿了两副手铐。