第三章第十七天

“我知道。以后再给你打电话。”

罗伯特放下话筒，跟踪是来不及的。他看见酒吧外面驶来一辆蓝色菲亚特，皮耶尔坐在驾驶座上。

“坐过去，”罗伯特说“我来开车。”

皮耶尔给他让开地方，他坐进来。

“咱们在这儿下车，”罗伯特告诉皮耶尔。他付完车费，等到出租车不见踪影，递给皮耶尔一大叠钞票。“我想让你给咱们租辆轿车，菲亚特或者阿尔法罗米欧。告诉他们，咱们要用四五天。这些钱付押金，用你的名义租。我在街对面的酒吧等你。”

这时，距这里不到八个街区的地方，两名侦探正在审问一个倒霉的司机，他驾驶的是一辆法国牌照的红色卡车。

“你们搞错了。我根本不知道那个卡片怎么会在我的车上，”司机大声嚷道“八成是哪个发了疯的意大利人放在那儿的。”

两个侦探面面相觑，一个说：“我去打电话报告。”

罗伯特听着电话中的嗡音响了一次又一次。华盛顿，现在早上六点。我总是把老人吵醒，罗伯特想。

“我们要了。”罗伯特说，他把海军情报局的信用卡递给售货员。

他们来到大街上，皮耶尔说：“我——我不知道怎样感谢你。”

“我只想让你高兴，”罗伯特告诉她“你有汽车吗？”

“没有。过去有过一辆旧车，被偷了。”

“你保留着驾驶执照吗？”

上将在响过六下之后接了电话。“喂——”

“上将，我——”

“罗伯特！怎么——”

“什么也别说，你的电话很可能受到监听了。我尽快讲，我只想告诉你，无论他们说我什么也别相信。希望你尽可能了解这件事的原委，以后我可能需要你帮助。”

“没问题，只要我能干的，罗伯特。”

她困惑地看着他。“是的，但没有汽车，驾驶执照有什么用？”

“你会明白的。咱们先离开这儿。”

他叫住一辆出租车。“请到珀奥路。”

她坐进出租车，端详着他。为什么他那么需要她的陪伴？他连碰都没碰她一下。难道他——

“就这儿！”罗伯特对司机说。他们离马焦莱车辆租赁公司还有一百码。