十三凯瑟琳

巴黎是寻欢作乐的安乐窝。拉里事先已经作了安排，可以有整整一个星期待在巴黎。在凯瑟琳看来，七个白天七个晚上的每一小时都塞满了要做的事。他们住在左岸一家可爱的旅馆里。

在巴黎的第一个上午，拉里带凯瑟琳去爱丽舍田园大街的一家工艺品商店，他好像想把店里的东西给凯瑟琳都买下来。她只买了她需要的东西，对每一件商品的价格之昂贵十分吃惊。

“你明白你自己的弱点吗？”拉里说“你把钱看得太重了。你在度蜜月。”

“是的，先生。”她说。尽管如此，她拒绝购买一件用不着的晚礼服。她想知道这么多钱他一下子是从哪儿来的，拉里却不高兴谈。可是，她坚持要他说。

凯瑟琳呆呆地看着飞机票，全给弄糊涂了：“这干吗用？”

“我没有跟你说真话。”拉里微笑着说“我不是带你去吃午饭。我带你到巴黎去。上马克西姆饭店。”

凯瑟琳的声音都变了：“马——马克西姆饭店？在巴黎？现在？”

“一点不错。”

“我不行，”凯瑟琳哀求道“现在我不能去巴黎。”

“餐厅在飞机场里面吗？”

“在另外的一头，”拉里答道。

他停放好汽车，挽着凯瑟琳的手臂，领着她走进了泛美航空公司的大门。柜台后面一个媚人的姑娘直接用名字而不用姓向拉里打招呼。“这是我的妻子。”拉里高兴地说“这是艾米曼斯顿。”

两个女人彼此说了声客气话。

“我们走。”拉里仍挽着凯瑟琳的手臂，向登机坡道走去。

“没问题，你行的，”他咧嘴笑道“你的护照已经在我的口袋里了。”

“拉里，”她说“你疯了！我没有带衣服。我还有不少约会。我——”

“到巴黎我给你买些新衣服。约会可以取消或改期。几天之内弗雷泽没有你能过得去。”

凯瑟琳凝视着他，不知道该说什么好。她想起了自己下的决心。拉里是她的丈夫，他得被放在首位。凯瑟琳意识到：对拉里来说，至关重要的不仅仅是带她到巴黎去逛一次。他要她来乘他导航的飞机，想向她炫耀一番。她觉得差一点儿把事情搞糟了。于是，她把手插进他的胳膊弯里，对他含情微笑着。

“我们在等什么呢？”凯瑟琳问道。“我饿极了！”

“拉里——”凯瑟琳发觉情况有异“上哪？”

“嗨，你是我带着去吃饭时闲话最多的一个姑娘。”

他们走到37号门。检票台后面有两个人正在一一检看乘客的飞机票。告示牌上写着：“147班机，往巴黎——下午一点起飞。”

拉里走到检票台，对着台后面的一个人说：“她来了，托尼。”他一面说，一面把一张飞机票交给对方。“凯茜，这是托尼隆巴迪。这是凯瑟琳。”

“我肯定，你的大名我已经听到过许多次了。”那个检票的人笑笑说“你的票没问题。”他把飞机票交给了凯瑟琳。