第十一章
帕斯卡:我也很想。
马雷:请问是什么意思?
帕斯卡:托思自从那天夜里就再没有来上班。我打电话到他的公寓。没有人接。我找到他的房东。托思搬走了。
马雷:没有留下新地址?
帕斯卡:没有。他人间蒸发了。
马雷:但确实有一部电梯把哈里斯先生送到观光平台上,并且把他的刺客——或者刺客们——也送了上去,事后还把他们又接了下来。
贝尔蒙多:陌生人能开电梯吗?
帕斯卡:不能。机务员值班时寸步不离,夜里电梯都是用特殊的钥匙锁上的。
马雷:有几把钥匙?
帕斯卡:三把。我有一把,另外两把保管在这里。
“人间蒸发?我们谈论的是伟大的霍迪尼还是一个开电梯的小瘪三?”
说话人是克洛德雷诺秘书长,国际刑警总部负责人。雷诺五十多岁,身材矮小,浑身是劲,他奋力工作了二十年的时间才一步步地攀登上了刑警的最高阶层。
雷诺正在主持一个会议,会议在七层楼高的国际刑警总部的会议室内举行,国际刑警组织乃是78个国家126个特警部队的情报交流中心。大楼位于巴黎以西六英里的圣克劳德,总部的人员由原来在国家警察厅,以及巴黎省任职的探员所配置。
围绕着大会议桌坐着十二个人。他们在质讯贝尔蒙多探长已经有一个小时了。
雷诺秘书长愤怒地说:“那么说,你和马雷探长没有能获得任何有关一个人如何在一个,首先,他完全没有可能抵达的区域,其次,他的刺客也完全不可能抵达或逃离的区域,被谋杀的信息了?这是你要告诉我的话吗?”
贝尔蒙多:你肯定最后一部电梯是在十点钟关闭的?
帕斯卡:肯定。
马雷:谁开的?
帕斯卡:托思。吉拉得托思。
马雷:我想和他谈谈。