第09章

无论她怎么说也没法说动他。20分钟后，露西娅眼睁睁地看着车子发动，沿着公路往马德里奔去。她既没护照，也没有几个钱，进退两难，而到现在，几乎有五六个国家的警察在搜捕她，要以谋杀罪逮捕她。

她回头张望四周。汽车是停在一座圆形建筑物前面的，前面的标牌上写着：汽车站1。

1原文为西班牙语。

她从导游身旁走过时，他说话了：“请等一下！4你不是这个团的。”

4原文为德语。

露西娅对他报以热情的一笑。“不是，”她说“你看，我的车子坏在圣塞瓦斯蒂安了，我又非赶到马德里不可，因此我——”

“不行！5”导游吼道“绝对不行，这是一个私人旅游团。”

5原文为德语。

1原文为德语。

我跟这些人在一起暂时是安全的，露西娅想，等到了马德里再定下一步。

她永远到不了马德里。

在有围墙的阿维拉市，旅游车按计划停了一下，大家可以换换空气，导游还委婉地说了方便方便。

“都下车吧。2”他叫着。

“我知道，”露西娅对他说“但你看，我需要——”

“你必须与慕尼黑的公司总部联系。”

“我没法。我有很急的事，并且——”

“不行，不行。你会给我添麻烦的。走开，要不我就喊警察了。”

“不过——”

2原文为德语。

露西娅留在座位上，看着游客们起身向车前门走去。我待在这儿还安全些。但是，导游注意到她了。

“下车，小姐3，”他说“我们只有15分钟的时间。”

3原文“小姐”一词为德语。

露西娅犹豫了一下，不情愿地站起来，向车门走去。