第11章

“这是我姐姐，”莫妮克说“特雷莎。”

她俩都看到他脸上的表情在变化：从震惊到失望到厌恶。

“唱歌的是你？”

“得给你买件新衣服。”她母亲说“我要请他吃饭。”

莫妮克一言不发。正在发生的这一切令她没法忍受，她无法想象姐姐会成为明星。也许还有一个办法

那天下午雅克雷米到达德福斯别墅时，莫妮克处心积虑，第一个下楼。迎接他的年轻姑娘貌若天仙，雅克的心都跳起来了。她穿着一件朴素的白色上衣，把她的身材衬得尽善尽美。

我的上帝，他想，这样的样貌，这样的嗓子！她无可挑剔。一定会成为大明星。

“我见到你真高兴，没法用语言表达。”雷米说。

“我——我不懂。”

“我要在弗朗西斯剧院上演一台戏，是一部音乐剧。下周开始彩排。我一直在找一个有你这样嗓子的人。实话告诉你，当今还没有人有你这付嗓子。你的经纪人是谁？”

“经纪人？我——我没有经纪人。”

“那我开车到你这儿来，我们谈谈这笔交易。”

“雷米先生——我——我长得不漂亮。”要她本人说这句话是很痛苦的，但她知道这非说不可。他一定不该有虚假的幻想。

莫妮克热情地笑着说：“我很高兴见到您。我是您的狂热崇拜者之一呢，雷米先生。”

“很好。那我们就一起工作吧。我带了一份手稿来。这是一个很美的爱情剧，我想——”

正在这时，特雷莎走进了房间。她穿着一件新衣服，但她穿着它显得很不自在。看到雅克雷米后，她停了下来。

“啊——您好。我不知道您在这里。我的意思是——您来早了。”

他询问地看着莫妮克。

他哈哈大笑。“我对你处理一番之后，你就会很漂亮的。剧院就是装假的嘛。舞台化妆可以制造出令人无法相信的奇迹。”

“不过——”

“明大见。”

这真是一次最美的梦幻。在雷米的剧本里担任角色！

“我来与他签订合同，”特雷莎的父亲说“跟剧院的人打交道一定得慎之又慎。”