第十四章

贾德吞吞吐吐地问：“你同麦克锐佛搭档，干了多久了？”

贾德心头一沉，盯着他，不相信是真的。“不可能吧！总该有人知道他呀！一个人，干了如此惊天动地的事，哪能来无影去无踪！”

“麦克锐佛也这么说。”安吉利有气无力地回答“医生，我同手下的人查遍了曼哈顿和纽约市的其他地区，连新泽西州和康乃狄格州也查了。”他从口袋里掏出一张画上了一道道线的纸片，递给贾德过目。“我们在电话本上找到一个唐-文顿，其中有四个‘文顿’不是以‘ton’而是以‘ten’结尾，有两个以‘tin’结尾。于是，我们把目标集中到另外五个‘唐-文顿’身上，逐个调查。这五个人中，一个已经瘫痪了；一个是牧师；一个是银行副总裁；还有一个是消防队员，头两次谋杀案发生时他正在值班。最后一个‘唐-文顿’，我刚刚调查完，此人开狗店，卖小狗，而且年龄足足有八十岁。”

贾德嗓子眼发干，突然意识到自己原来把宝全押在了安吉利的调查结果上了。如果莫迪没有把握，他是决不会讲出幕后者姓名的；而且他没说唐-文顿是帮凶，而是毫不含糊地指明他是总后台。这号人竟在警察局无案可查，实在难以相信。莫迪被害，是因为他掌握了真情。莫迪一死，贾德单枪匹马只剩一人了。阴谋的罗网如今收得更紧了。

“真对不起。”安吉利说。

贾德看着面前的这位侦探，忽然想起他已经奔波了一宿没回家，便感激地说：“多谢你的尽力相助。”

“好吧，发函查查，给联邦调查局，给国际警察组织，给所有美国主要城市的警察局长。”他扫了贾德一眼“满意了吧？”

贾德点点头。幕后策划者过去一定犯过法，有案可查，找出这人不会太难。

他又想起莫迪，莫迪一定是被人跟踪到这里，而决不可能对外人泄漏了碰头地点，因为他一再强调过要保密。好在要找寻的幕后人的姓名已经知道了。

凡事预则立。

第二天早上，各报都在头版头条位置大肆渲染罗曼-莫迪被杀的新闻。在去办公室的路上，贾德随便买了一分报，报上简单地提到他，说他是与警察一道偶然撞见了尸体的证人，详情却被麦克锐佛隐瞒，没有让报界知道。麦克锐佛流了一手，没打出手里的王牌。贾德心里直嘀咕，不知安娜会怎么看待这次事件。

安吉利凑过身子，问：“你肯定听清楚了莫迪的话吗？”

“肯定听清楚了。”贾德闭上眼睛，细细回忆起当时的情景。他问过莫迪是否断定了幕后策划者。此时，莫迪的声音又在耳边回响：“没错，你听说过唐-文顿这个人吗？唐-文顿！”贾德睁开眼，重复一遍：“肯定听清楚了。”

安吉利舒了一口气，阴沉沉地笑了一下。“如果莫迪话中无话，那线索就断了。”说完，他就打开了喷嚏。

“你还是回去睡觉吧。”

“我也这么想。”安吉利站起来。

这天时星期六，上午应该去医院的门诊室接待病人。他安排了另一位医生替他当班，自己回到办公室。他独自一人在电梯里徘徊，生怕有人埋伏在走廊里，即便如此小心谨慎，还是有危在旦夕之感。天知道什么时候刺客会给他一家伙。

上午，他多次想抓起电话筒和安吉利侦探通话，询问唐-文顿的情况，但每次都克制住了。一旦有消息，安吉利会给他挂电话。唐-文顿杀人的动机领他疑惑不解。也许在多年以前，当贾德还是一名实习医生时，给他诊过病，他觉得医生怠慢了他？或是以某种方式伤了他的感情？想来想去，贾德还是想不起有这么一个叫唐-文顿的病人。

正午时候，贾德听见有人打开从走廊通往接待室的门。是安吉利来了，他显得更憔悴，吊着一张毫无表情的长脸，鼻子通红，呼吸时呼哧呼哧地响。他走进里头的办公室，一屁股坐到了椅子上。

“唐-文顿的事，你查到了什么没有？”贾德着急地问他。

安吉利颔首答道：“我们收到了联邦调查局，美国各大城市警察首脑和国际警察方面打来的电传打字电报。”贾德期待着，连气也不敢出。“谁都不知道这唐-文顿是何许人。”