第九章

“可是——”塞缪尔很不甘心。

大夫送他到门口，对他说道：

“很少人能够拥有梦想的，而你却有两个。但是我得告诉你，这一辈子恐怕你这两个梦想都无法实现。”

“我不懂您——”

“你仔细听着，塞缪尔。我想我想你永远也当不了医生——起码在我们这里不行。因为在贫民窟里只准有三个医生。然而，这里至少就有半打以上的合格医生，等我们这三个医生退休，或者去世之后，他们就会立刻递补上来。根本就轮不到你。按照顺序排列也是不可能的。你能听懂我的意思吗？孩子。”

塞缪尔困难地咽下了口水，然后回答：

“我懂，先生。”

瓦尔大夫看着他，过了半晌才开口：

“我也是觉得很抱歉以及遗憾。为你，也为我自己，更为了这里的每一个人。我们都是囚犯。在这种情况下，一个人再把另一个人拘禁起来的话，那就更讽刺不过了。其实，你也没有必要再被囚禁了”

塞缪尔听着，百思不解，于是问道：“我不懂，先生。”

瓦尔大夫叹了一口气：“有一天你会懂的。”

他站起来走到书桌旁，从里面取出烟斗。慢慢地，利落地把烟草放进去。他说：

大夫迟疑了一下，继续说道：

“至于你的第二个梦想——恐怕我想说实话，这恐怕也是不可能的事情。你根本没有机会娶特伦尼亚。根本没有机会！”

“为什么？”塞缪尔问。

瓦尔大夫看着他：

“为什么？这就跟你当不成医生的道理是一样的。我们生活在法规之下，而且也都受到传统礼教的束缚。就传统而言，我女儿得嫁给和她门户相当的人，一个能提供和她生长环境相仿的人。她会嫁给一个有正当职业的人，律师、医生或者是犹太教士。而你——唉！我劝你最好还是把她忘了。或许这么做，对彼此双方都有好处，不是吗？”

“今天对你而言，恐怕是个最倒霉的日子。”

他点燃烟草，深深吸了一口，再徐徐吐出来。他转身面向塞缪尔。说道：

“并不是因为你摔断了手腕，那是可以医好的。我要告诉你一些事情，而它们对你所造成的伤害，可就不是我所能医治的了。”

塞缪尔不解的望着他，瞪大了眼睛。

瓦尔大夫走到他身旁，轻声说道：