第十六章

“行啦，收计们。”雷佐里说“我们动手干吧。”

雷佐里躺回到扶手椅上“真漂亮的舱房。我准备让你继续住在这里，科斯特。我和我的人可以另外找个住处住下。”

“谢谢你。”德米里斯痛苦地说“谢谢你。”

这艘巨型油轮在当天半夜里由两条拖轮拖着离开码头驶向大海。海洛因已被隐藏在船上，那只希腊双耳酒瓶则被交给康斯坦丁德米里斯，放在他的舱房里。

“我认为你在策划这个小小的阴谋之前就该已经想到这点了。”雷佐里站了起来。“你该去和船长谈一谈。告诉他，我们打算在佛罗里达海岸外面作一次临时的停泊。”

德米里斯犹豫了一下说“好吧，当你早上回来时”

雷佐里大笑起来。“我不到别的任何地方去了。这场比赛已经过去，你本来策划在今晚午夜溜走。很好。我打算和你一起逃走。我们带了一批海洛因到船上，科斯特，为了使这笔交易更加令人愉快起见，我们还随身带来一件来自国立博物馆的宝贝，你必须帮我把它走私到美国去。这是你企图出卖我所应得的惩罚。”

德米里斯的眼睛里显示出迷惑不解的神色。“我是否有什么事，”他恳求说“是否有什么需要我来做的事？”

雷佐里拍拍他的肩膀“别灰心，我保证你会喜欢我这个合伙人的。”

德米里斯急忙说“不；当然不是。我只是我只是来检查一下船上的东西。这条船明天早晨要启航了。”他的手指在发抖。

雷佐里向他挨得更近了一些。当他说话时，口气显得十分柔和。“科斯特娃娃，你犯了一个大错误。你完全没有必要打算逃跑，因为你没有地方可以躲藏。你和我有一笔交易，记得吗？你是否知道，在交易中赖债的人会有什么下场吗？他们会惨死的——死得很惨。”

德米里斯忍气吞声地说“我希望单独地同你谈谈。”

雷佐里转身对他的同伙说“在外面等一下。”

他们定厉，雷佐里一屁股坐倒在椅子上“你使我十分失望，科斯特。”

雷佐里走到门边。把门打开。“好啦，让我们把那笔货装上船吧！”他说。

“你要我们把它搁在哪里？”

任何船上都有几百个隐藏东西的好地方，但是否快里认为没有必要考虑得这么多。康斯坦丁德米里斯的船队是不会受到怀疑的。

“把它搁在装马铃薯的麻袋里。”他说。“在麻袋上做个记号，然后将它堆在厨房的后边。那只花瓶可以交给德米里斯先生。由他亲自来保管它。”雷佐里转身对德米里斯说道，眼里充满了轻蔑神情。“对这，你还有什么为难的问题没有？”

德米里斯想说些什么，但一句话也没有说出口。

“我干不了这件事，”德米里斯说“我可以给你钱——比你梦想过的数目还要多的一笔钱。”

“以什么作交换？”

“条件是你离开这条船，不要管我。”在德米里斯的话音里带着一种拼死一博的口气。“你不能对我这样干。政府会把我的整个船队都没收的。这样我就全完了。求求你，你要任何东西，我都可以给你。”

托尼雷佐里笑着说：“我要的东西都有了，你有几条油轮？二十条？三十条？我要使它们全都开动起来，这事不必让外人知道。你所要做的，只是设法增加一两个额外的停泊港口。”

“你你一点也不明白，你正在对我做什么。”