越陌度阡

媽纔逃到麥田里，已被對面一個日本兵攔住，左逃左兜，右逃右截，背后隔得幾

條田塍，大路上又都是日本兵的聲音與手電筒，說時遲那時快，那個日本兵已擎

幾次在楓樹頭經過。

奶媽道、“頭兩年里來的日本兵都年青相貌好，后來幾年，一批不如一批，

漸漸變得相貌不好了。”她這話竟可比吳季札觀樂，而知國之興亡。她又說當翻

譯的最壞，一次日本兵投宿她家里，要酒要米，要花姑娘，但是都給她哄過了，

那日本兵倒好，翌日開拔時，把用剩的一塊肥皂留給她，那些兵都已走出到了大

客自有禮意，還比是非更大，如此是非纔不落于宗教，所以收容逃亡而不驚。原

來大俠纔能的慷慨義烈，民間尋常男女便能平然行之。韓信感激漂母，感激自身

，說他日必有以重報母，焉知漂母聽了很不然。與這一樣，我想我逃難到過的地

方，與見過我的人，將來要因我而得名，卻不知民間的偉大竟是蕩蕩莫能名。

楓樹頭是個小村落，離斯宅十五里，在到縣城去的大路邊，山勢逼攏，都是

路上了，那翻譯卻又轉身來問她要了去，肥皂值得幾何，而況兩國正在交兵，可

是日本人只要有一分禮，中國民間亦還是心領的。

還有是去年，日本兵已經開走了，夜里又回來，因有一個日本兵在半途掉隊

，被中國遊擊隊打死了，他們來尋人，把楓樹頭包圍搜索。村人見來勢不對，一

齊都逃，好在是夜里，微有星月，大家上山的上山，來不及的去躲在麥田里。奶

些種田墾地的小戶人家。奶媽家也貧薄，但是可以過日子，她早年喪夫，一女已

嫁，現在家里只她一人。她年已五十以外，卻因去過杭州，活潑灑脫，她叫我住

在此地尽管放心，不要緊的。我宁可自己留意，不和村人搭訕，白天只到小澗邊

玩玩，有時跟奶媽上山掘番藷，下田里拔豆。奶媽家里起坐間聯接灶頭間，夜飯

喫過，她一面洗碗盞，一面與我講太太的好處，講打仗時的日本人，那時日本人