春帶

細的看。是一個龕，形制像朝廷，中有許多小小的塑像，天皇與皇后南面坐，前

列分左右文武百官，下來稼穡工賈，男女伎樂，背景是高天原，一抹旭日如櫻花

之色。這本來是天下世界的牡觀，卻都成了小女子的喜悅。

品，我總覺不如中國人的送盒擔，單是雞魚時鮮之物。日本人親友間送禮，意思

也與中國的相仿，只是儉約些。日本人家的門松非常好，有一種清冷冷的喜氣。

街頭與電車中婦女只見是和服翩遷，也真有開歲遊春的感覺。日本婦人繫當胸與

背后的帶，使她的人變為像紙剪帛紮的。腳下白足袋草履，所謂草履，有一種卻

不是草編的，底總有二寸厚，足登在上面，人就像被托在盤子裏，好比是人形了。日本人的新年只覺天下無事，他們元旦去參拜神社曰初詣，好比從祖先以來到

轉瞬過年，她把天井門窗都揮了塵，備辦年貨，(米+麼)(米+茲)紅豆魚鮮蔬

菜買足，安排敬神祭祖，與新年裏的待人客。做人的事便都像這樣，有多少憂喜

在裏頭，但是真實不虛。

元旦開筆，我磨墨執筆，舖好宣紙，寫了一張條幅，要一枝也寫一張，即把

前日她作的一首和歌的意思改成漢詩，她照著寫道、

得今天，出去外面打江山還在初初起頭。

隨后來了春天。六朝人詩、“春從何處來，拂水復驚梅。”古人定立春是春

天初來到的日子，草還是黃的，卻不知如何竟有了青意了。水色更難辨，可是水

面風來，已是不同，這彷彿紅樓夢裏賈寶玉問林黛玉的話、“是幾時接了梁鴻案？”也彷彿是我與一枝的事，是幾時起的愛意？如此分明而難辨。

三月三女兒節，日本家家供人形，一枝先一晚已把來擺設好了，翌朝我纔細

情比他人苦意比他人真

相守越風濤相約舞陽春

四

日本人過年不及中國人過年繁華，先沒有散入千門萬戶的爆竹。日本過年也

有親友的熱鬧。西洋人聖誕節與新年連在一起，送禮物必是刻意苦慮擇定的紀念