第二章
白若月看也不看一眼的就直接收进袋子中“价钱好就没问题。”
“可是,你不看一下?要文言你真的可以吗?”楚可情有些不放心。
“文言文有什么难的?不就是之乎者也?”若月挥挥手“就这么说定了,叁倍,你一个礼拜后来拿。”
“可是那是”
“你可别小看他,他可是现在当红的作曲家,时代杂志还封他为“人和神的桥梁”这样你就知道他的音乐有多棒了吧?”楚可情一脸的迷醉,看来她真的是很喜欢杜羿生的音乐。
“你和我都是玩文字的,还不知道文字都是会骗人的吗?”若月摇摇头,她只对赚钱有兴趣,其他的一律不重要。
“反正你听了就知道了。”
若月心中暗暗盘算这cd会有什么人要,反正是叁个月后才会出的,现在一定是奇货可居。
“好吧!看在cd的份上,我不和你计较,这是你要的稿子。”若月把手中的稿子推到楚可情的面前。
她实在不明白,若月的翻译在这一行是出了名的快手,无论多赶的书到了她的手中,就像是抢钱一样,平均一个礼拜到十天就可以翻完,以她这样的赚法,每个月的酬劳算得上是优渥的了。
可是,她好像不以此为满足!只要能赚钱的事儿她都做,上至当口译,下至到便利商店代班,只要能赚钱,她从不会错过。
看她赚了这么多,身上永远是路边摊一件五十,叁件一百的t恤,就连当人家的口译,也一定是她身上现在这套万年黑裤装唉!真不知道若月赚钱是为了什么?
看她现在这身正式的打扮,看来她等一下一定是要去当现场翻译,楚可情可不认为若月会为了见她而穿上她这一百零一套的“工作服。”
“你再晚一分钟我就走人了。”若月桃了挑眉头。
“我就知道交给你一定没问题。”楚可情笑笑的收下,然后从她的大包包中拿出一本书“这件一个礼拜后一定要,会不会太赶?”
“只要价钱合理。”若月顺手拿了过来。
“价钱绝对让你满意,上头的也知道赶,愿意出叁倍的钱。”
“叁倍?”若月的双眼都亮了起来。
“但要翻得文言一点,这是作者唯一的要求。”
“我知道你是大忙人,可是今天真的是意外,你可别生气,今天我请好不好?”
“报公帐的,你不请就说不过去了。”若月明白得很,她对钱一向非常有“概念”的。
“好啦!最多我送你一块cd,这可是预定叁个月后才要上市的,这样够意思了吧。”
若月皱着眉,看着楚可情送过来的cd,不像时下封面老是当事人美美的艺术照,嗯!八成这人长得其貌不扬。
“杜羿生渡一生?好怪的名字。”