第五章

小船驶向西北方，在黑暗中，她曾经有一两次看到大船的灰色桅杆衬托在天幕上。

假使他们注意到这条小船，法国军舰的守望人一定会认为是一艘渔船而放过他们的。

渐渐地，黑夜消逝。一个钟头之后，黎明的第一线微光出现在天际。

柯黛莉亚回头望过去。

马尔他岛只是地平线上一块紫色的斑点。

海浪很大，柯黛莉亚因为自己从来不会晕船而感到庆幸。她也曾经历过很大的风险，但是她并不象一般女性那么柔弱。

维拉走到她的旁边。

“这是一艘好船，小姐，”他说，似乎是在为所花费的金钱作交代。“我的表弟又是一位很好的航海人。”

“你查出了史丹顿船长可能到哪里去了没有？”柯黛莉亚问。

“我看到圣玛丽号的舵手，他曾经把从海盗那里虏过来的货物运到大港。”

“它是属于昨日的，”她想。“它已成为过去了！我的前面还有未来！”

“那么，那些货物现在怎么样了呢？”柯黛莉亚又问。她觉得自己这句话简直是毫无意义的。

“法军是非常贪婪的，小姐。”维拉平静地说。

柯黛莉亚不禁想到瓦勒塔城里丰盛的宝藏。

“假使法军占领了马尔他，骑土们的财产将会被怎样处置呢？”她问自己。“还有那些名画和家具，那些绣帷和古物呢？”

然后她又想：在谈判投降的条件时，无疑地红衣主教一定要供应法军食物的。那么，那些古物大概可以无恙吧？