第十八章

“她相信罗宾的白喉病是狗传染给他的，”丽姿宣称。“那些男孩带着狗去抓兔子，谁也不知道狗儿去碰了些什么，当时还是小狈的来福浑身粪便和臭味。但是，村子里也有两个女人染上白喉，可是她们并没有跟狗在一起。”

“对不起，”丽姿说。“我刚才没想到。桃茜姑妈和强恩姑丈不会为了那个目的把侧厅的门锁起来。”

“任何的门都不会，”艾美说。“至少我从没注意过。”

“卧室应该会吧，”丽姿说。“他们总要做吧，不然那九又四分之三个孩子是哪里来的。”

“当你有九又四分之三个孩子的时候“维尔走过来。“大概也只剩下卧室能有些许隐私，还得把门栓起来。”

“你要在哪里做都可以，”丽姿宽宏大量地说。“我们以后不会再打断你们了，我们刚才只是没有想到。”

“你在做什么？莉缇没事吧？”

“汪！”苏珊助纣为虐。

他听出她们声音中的恐慌，想起罗宾生病时，她们被关在门外的惊慌失措。他走过去，把椅子从门把下移开。两张苍白而焦虑的脸出现在眼前。

“我只是在打我的妻子，”他说。“用一种友善的方式。”

两对海绿色的眼睛飞向半躺在沙发中的莉缇，后者朝她们微笑。

“现在我们知道了，”艾美说。“我们不会再干扰但是，会设法想像。”她格格笑起来。

“她太幼稚了，不要理她。”她姐姐说。

“我们喜欢苏珊。”艾美对莉缇说。两个女孩疼爱地搔着獒犬的耳后，狗儿马上把它的大头搁到女孩的腿上，闭上眼睛，安逸地进入狗儿的天堂。

“它没在追捕坏人的时候，非常甜美可爱，”丽姿说。“隆澜庄有六只獒犬。”

“我想念它们，”艾美说。“可是我们不能带它们去布列斯雷庄，因为桃茜姑姑说它们流口水，而且舌头会伸到不该去的地方。她喜欢不那么会流口水的狗，她说那样比较卫生。”

“你怎么可以这样哇！”艾美哭了起来，丽姿赶紧用手肘顶她的肋骨。

“他是吓你的，他其实正在做‘你知道的那件事’。”丽姿悄声说。

“噢。”

苏珊怀疑的嗅嗅他，再到沙发去闻闻它的女主人，咕噜了几声，在沙发前趴下来。

两个女孩勇敢了些，也向沙发前进，在苏珊的旁边坐下来。