82 Ⅷ 此间（3）

“活下去，”爱丝璀德颤声说，“无论如何…………”

力气伴着意识脱离了她的躯体。神识闪烁的最后刹那，爱丝璀德隐约感到对方伸过手来，从她怀中探走了什么。是那只盛着水银粉末的墨晶瓶。

达姬雅娜把一件东西放在爱丝璀德手臂间，令她环抱着它。云缇亚轻轻为昏睡的女人拉上薄毯。

“你也要走？”他问，表情似是深浸于沉思。

指尖描画着方才牵导爱丝璀德所写下的字。月色惨淡，仿佛病容。

我永远不可能爱上你。他说。我永远不可能像一个男人爱一个女人那样爱你。只因圣徒不可有婚姻，不可有凡俗的肉/欲。他们的喉咙不能歌唱，不能吟咏，不能哭泣，不能笑，不能告白。也不能爱。

不。你可知我要的并不是爱啊。

“……他骗了所有人。那些根本就不是他翻译自东方国度的诗句……每一首都是真真实实地、出自他一人之手；每一句都曾被他调好琴弦弹拨出来，在烛台边唱给我听。我都记得啊！那原本是他亲笔为我创作的歌！……而他假称它们来自异国，唯有如此它们才会被允许保存下来！”

爱丝璀德用双臂搂紧自己，躬着身，胸膛剧震，说不出是大笑抑或气喘。“贝兰，”她低声念这个名字，薄唇相碰，舌尖抵上颚发音，黑暗开始乘她的吐息之隙而侵入，慢慢凝固、变得坚硬，伸出锋利的棱角从脑内往眼眶外戳刺。有那么一丝纤微的裂缝被刺开了，起先她还不懂那代表着什么，因为它后面依然是黑暗。“贝兰，”她喊道，应和着那深邃海螺中翻卷的汹涛，“贝兰！……贝兰！”

而今那些句子写在了她掌心幻化的一片白沙上。

“文字犹如人的肉体，它的含义则如灵魂。”

“字迹可灭，其意却将永存……”

爱丝璀德摸索着，一张张纸页的边角在她指间滑过，她看不到墨痕却清晰触探到笔尖的印迹，因写字时几乎竭尽全力而分外深刻。就像写下它们的人身上的伤——她无意中抚摩到达姬雅娜手腕，一个前几天还不曾发觉的新鲜创口赫然黏湿。“你——”

达姬雅娜牵引着她的手，握笔，在充作封面的第一张纸上落下了标题。

潮水霎时间涌没了她。

她看见了达姬雅娜。她看见了一切曾为自己拥有、却又失去的尖锐视线所应当触及的事物。它们仍是黑色，然而凸出、明晰，像被勾勒出边廓的火焰。无法传递的思想，无法唱出声的歌，乃至那些无法发音的字，以仅有她的眼睛能收录的形态跳跃着。尽管海浪倒挂如帘，幕天席地，意图模糊她刚刚才找回来的视觉。

“至少让这歌能传达到他所爱的人耳中，这字句能传达到她的心中……便足够了。”

我只要知道你也是一个曾深爱过的人，便足够了。

达姬雅娜笑着，将盲女那只细沙般白皙的手缓缓收拢。她正要起身，爱丝璀德却拽住了她。从这双失明的杳深眼瞳里，茹丹女子发觉了一道足以将自己洞穿的光束。

“他并不惧它们被摧毁，可于我，却想令它们的形状暂时在世上多留存一刻，至少……”

她昼夜不停地写。分分秒秒，每时每刻。她甘愿让这些从回忆里复醒过来的字耗尽她所余不多的岁月，每一笔每一捺都像是重新描摹一个被呼唤着归来的生命。她用墨水写；墨水没了，用草木的茎汁写；茎汁褪色了，她用野兽的血写；兽血终究也将凝结干涸，于是她用流动不竭的自身的血液。更像是一种仪式，它连接起了在茫茫长夜里如灯光一般明晰的歌声，以及海潮吞没沙岸上诗行的瞬间。

——这样的诗集应该有一个名字吧？

——它来自世界最尽头的东方，我们的太阳永远照耀不到之处，传说那里没有宗教，没有信仰，那里的诗，是最纯粹的诗……所以我叫它《遥夜集》。

遥夜集。