第五卷 哈利波特和凤凰令 第一章 被摄魂的达力
“把那东西从我这里拿开-”
达力气喘吁吁的用一种奇特的发抖的声音说,就好象他被浸到了冰水里。
夜空好象出了一点事,撒满靛青sè天空的星星突然被涂上了黑sè并且失去了光芒--星星,月亮,小巷尽头两边朦胧的路灯消失了,汽车的隆隆声和树木的低语声消失了。温和的夜晚突然变得刺痛犀利的寒冷。他们完全被一种难以渗透的、寂静的黑暗所包围,就好象一只巨大的手将整个小巷用一件厚厚的斗篷给完全盖住了。
在一瞬间,哈利以为自己又无意中施展了一些魔法,尽管他努力地克制着。然后他意识到自己错了,他没有熄灭星星的能力,他把头转向这边的路,然后是另一边,想看见什么东西,但是黑暗好象给他的双眼蒙上了一层轻薄的面纱。
“我-----你说谎!”哈利机械的说但是他的嘴巴发干,他知道达力没说谎,他还听到了关于塞得里克的其他什么吗?
“爸爸,救我!爸爸!他要杀我了!呜~~呜~~”
“闭嘴!”哈利平静的说,“闭嘴!达力!我jing告你!”
“快来救我!爸爸!快来救我!妈妈!他杀了塞得里克!爸爸!救我!他----你说的难道不是我吗?”
达力靠在小巷的墙上。哈利用魔杖直指着达力的心脏。哈利可以感觉到14年来对达力的仇恨撞击着他的每一寸身体--他为何不现在给达力一击?让达力倒霉的象一只虫子一样爬回家?让他不能说话,长出昆虫的触须?
“晚上没有那么勇敢吧?”达力讥笑到。
“这就是晚上,达力心肝,这就是我们叫做是晚上的时候。”
“我是说你睡觉的时候!”达力咆哮着说。
他站住了,哈利也站住了,看着他的表兄。
从达力模糊的脸上,他看见了一种奇怪的胜利的表情。
“不准再说那件事!”哈利吼到,“你明白吗?”
“把那东西指别的东西!”
“我说,明白了吗?”
“指别的东西!”
“你明白了吗?”
“你什么意思?我睡觉的时候难道不够勇敢吗?”哈利说,“你以为我怕什么?枕头还是什么?”
“我昨天晚上听见了,”达力屏息着说,“你说梦话了,再**。”
“你什么意思?”哈利又说道,但是有一种冰凉的感觉跳进了他的胃里。他昨晚又梦见了墓地。
达力发出一声刺耳的笑声,然后装出一种高音调的呜咽的声音,
“别杀塞得里克!别杀塞得里克!谁是塞得里克?你的男朋友吗?”