第三十章

哈利提醒自己莉莉也干涉了；他的妈妈很有分寸。然而，在记忆里看到她脸上，当她对詹姆喊的时候像是扰乱了他；她很明面憎恨詹姆，然而哈利不能理解为什么最后他们结婚了。一次或两次他甚至想到詹姆是不是强迫她。

近5年来他认为他的父亲是安慰的来源，或灵感。不论何时某人告诉他他很像詹姆，他都会从心底升起一股自豪感。但现在，他想的时候感到寒冷和悲哀。

在复活节假ri过后，天气变得舒适，明亮且温暖，但哈利，沿着静止的第5—和第7—年，掉进了陷阱里，修改，漫步回图书馆又出去。哈利假装他的坏心情只是因为渐渐逼近的考试，当他的格兰芬多的同伴都在为学习而困扰的时候，他的借口也就不成问题了。

“哈利，我在和你说话，你听得到我吗？”

他抓住他抄的《魔法防御理论》并假装在看标题。克鲁克山放开了他并逃到赫敏的椅子底下。

“我看见早些时候看到秋了，”赫敏试验xing地说。“她看起来真的很可怜。有你们两个又吵架了？”

“什——哦，是的，我们有，”哈利，感激地抓住这个借口。

“关于什么？”

“她那鬼鬼祟祟的朋友，玛丽埃塔，”哈利说。

“我不知道，”罗恩说，“有很多事情发生。”

”好的，这给你，“她说，把他的时间表给他，“如果你照它做的话就能考好。”

罗恩沮丧地低下头看它，但是马上就高兴起来。

“你把每个星期的晚上都给了我！”

“那是为了魁地奇练习，”赫敏说。

“哦，好的，我并不责备你！罗恩愤怒地说，放下他的时间表。“如果它没发生在她身上。”

罗恩开始了一个关于玛丽埃塔。埃吉康布的激烈演讲，哈利发现这很又帮助；他只用做出生气的样子，每当罗恩喘气时点头或说“是的”或说“那很对”，让他的思想zi you的踌躇，或更悲惨，想一下他在冥想盆里看到的。

他感觉它的记忆似乎在身体里吃他。他是那么的相信他的父母是完美的人，以至于他在他父亲的特xing上从来没有相信过斯内普的诽谤。像海格和小天狼星难道没告诉他他的父亲是多么完美吗？（哦，好吧，看看小天狼星就像他那样，一个唠叨的声音在哈利的脑子里说。他很坏，不是吗？）是啊，他曾经偷听到麦格教授说他的父亲和小天狼星是学校的捣乱者，但她把他们描述成韦斯莱双胞胎的先驱者，哈利不能想象弗莱德和乔治能把人上下颠倒过来当娱乐。除非他们实在是恨他们。也许马尔福，或其他人应该这样。

哈利想为斯内普在詹姆的手下受折磨的那一段是他应该的：但莉莉不是问了他，“他对你做了什么？”

然而詹姆没回答，“事实上主要是因为他的存在，如果你懂我的意思的话。”难道詹姆开始它完全只是因为小天狼星说他很无聊？哈利想起卢平以前在格里曼迪街对他说邓不利多会按排他作级长是因为他能练习控制詹姆和小天狼星。但在冥想盆里，他坐在那里然后让它全部发生。

微笑从罗恩的脸上退去。

“那有什么用？”他迟钝地说。“我们今年嬴得魁地奇杯的机会和爸爸被从魔法部开除的机会一样多。”

赫敏什么也没说；她正在看着哈利，哈利正茫然地看着公共休息室对面的墙壁，当克鲁克山正抓住他的手，试图抓他的耳朵时。

“怎么了，哈利？”

“什么，”他很快地说。“没事——”