第54章
艾迪。卢科靠回到那辆没有标志的警车的座位上,松了一口气,脸上露出了笑容。他摊开手掌,朝瓦戈斯伸过去,后者把它紧紧握住,表示祝贺。
"我们终于弄到一条线索……"卢科说。他盯着路易斯的眼睛,路易斯也咧开嘴巴朝他笑笑。
第十六章无辜祭礼
西奥班所寄来的两封信和三张明信片,减轻了一部分尤金和梅莱特。皮尔逊夫妇对女儿安危的忧虑。虽然梅莱特对她的孩子的去处仍然一无所知,不过尤金波尔逊法官现在已经知道她落在集团组织的手中。
雷斯特雷波告诉他西奥班被照顾得很好,而且真的是在委内瑞拉的大师门下学习钢琴,她并不知自己不能随便离开。当然,等皮尔逊飞抵波哥大时,这事很快就能实现,只要他对集团组织古柯硷运送到维戈的安排,以及对洛加小组将要把古柯硷分配给些经销商随意处理的方式能够同意的话,他交给哥伦比亚律师雷斯特雷波的那两张三寸半磁片的解码答案交出来,他便可以随时带着他挚爱的女儿回到爱尔兰,安坐在家中看着他们组织的资金以每个月增加二百万美元的速度不断地上升。
"这里没有叫恩里克斯的。"那个人说。
"是恩里克斯叫我按照这个电话号码打的,"那个探员坚持说。"他还把是电话号码写了下来。"
又一次出现了沉默。然后,那个声音说,"要是他来这里,他在哪里能找到你。"
艾迪。卢科的心跳加快了。他报了一个号码。那个号码可以查得到哈得逊街那个公用电话的。他说,往后的两个小时里他会在那里。
"我不认识他,不过要是有人来电话问有没有人打电话给他,我就把这个号码转告他,好吗,同胞?"
这种状况使这位法官左右为难。当然,和集团组织的交易一定会提供他们足够的资金以进行恐怖活动,在英国本土到处炸掉酒店、舞厅、机场候机室、拥挤的车站和大型购物中心,在整个欧洲只要有英国军人和他们家眷的地方,制造死亡和残废,引起轩然巨波。而且甚至还有足够的资金可以购买更精密的地对空飞弹,以便实现尤金。皮尔逊法官在军事委员会秘密会议上最常常据理力争的其中一项意见,那就是在大型喷射客机即将飞抵伦敦郊的希思罗机场时,就把它在空中炸得稀巴烂。
圣玛丽亚保佑,二、三次这样的爆炸,马上就可以让英国政府坐到谈判桌边来,这是毫无疑问的,皮尔逊沉思着从法庭慢慢地走出来,穿过凤凰公园,朝圣玛德莱恩神奇小学的方向走过去。
不过他非常反对非法走私毒品,并且暗中发誓要把爱尔兰共和军毒品必需的来源,在还没有到达之前就将它毁灭掉。这件事情在他心目中的重要性,仅次于他必需将西奥班从南美安然无恙地带回来。因此,甚至连再度到伦敦优雅的西郊去参观又一次洛克比客机空难事件,一个梦寐以求的计划,也只好延后,等到能够运用比较受人尊重的资金时再说,比如抢劫银行,或在北爱尔兰的六个郡内和基尔伯恩、在伦敦等地,采取敲诈勒索等大量的非法活动,这一招可从英国的社会福利中取得几十万英镑,或者威胁要在连锁超市的食物中下毒(这是皮尔逊的主意)。但是走私古柯硷?尤金。皮尔逊非常蔑视凯西,认为支持激进派的民众会被蒙在鼓里,或许他们根本不在乎他们的组织在自己家门口推销毒品的这个主意。
可是时间上已经来不及了,他们的泛欧公路拖运救护公司每天在正当营业,这个欧洲的罪魁集团——负责向毒品的中盘商推销古柯硷,最后再销到街道和游乐场上,那些地方显然是这个市场上十分有利可图的场所——已经联络妥当,随时都可以进行交易,只等他们的代表飞往波哥大将电脑密码的答案交出来,就可以提供给集团组织详细的时间和地点以二百吨古柯硷的交货。
"非常谢谢。"卢科答道,并把电话挂了。
是酒吧酒师阿列扬德罗。多明戈接的电话。他回到柜台后面,又工作了半个小时,然后解掉围裙。吩咐资浅的调酒师替他照顾一下。两个密探看见他在盥洗室里洗了脸和手,然后披上一件棉布外衣,戴上一顶羊毛帽子,出了酒吧。
阿列扬德罗。多明戈穿过马路,走过四个街区,来到巴拉迪索旅行社。这种情况被十二个步行的以及坐在没有标志的汽车里的男女探员看到了。他们马上对那家旅行社的电话进行非法窃听,正好听到一通打给哈得逊街上那个公用电话亭的电话。那里的铃声响了又响。卢科咒骂那个答应去那里接电话的警察。也许他没有赶到那里,或许出了什么紧急状况。真是越帮越忙啊!卢科眼看着这天赐良机马上就要化为乌有,终于有个人,有个老百姓——听上去像个喝多了廉价酒的流浪汉——拿起了话筒。接着的谈话是一片混乱,那个打电话的人把电话挂了。有理由推测,他会怪阿列扬德罗记错了号码。不会造成什么损失,因为窃听的目的只是要把那个打电话的人的声音录音下来而已。
这次乱七八糟谈话的录音带马上送到了城那边的纽约警察局情报处。那个处存有已知的罪犯包括毒品贩子的声波纹,可以像指纹那样准确地确定一个人的身份。
那是巴拉迪索旅行社里一个名叫胡安。巴克罗。卡马乔的人的声音。他有贩卖古柯硷的嫌疑,正受到迈阿密方面的通缉。