第16章

“嗯。”

马奇咬着嘴唇，腼腆地笑了。看到他如此纯洁烂漫的表情，珂珂心中不由得一动，这时才想起来他还是个天真的孩子。

“马奇，我们找家中国餐馆吧，吃它个痛快，怎么样？”

马奇迟疑了一下，看着珂珂。他在想，他们之间还没有熟到两个人单独吃饭的程度。

“是不是该找个地方存自行车？”珂珂终于开口了。

“我不想存，要是车座被偷了，挺麻烦的。”

“你把这辆自行车还挺当回事的。”

“是啊，我还给它取了个名字呢。”

“是吗？叫什么来着？”

“珂珂，我确实很苦恼，之所以一直没告诉马奇，是因为我实在不知道该怎么对他说。这种事情，如果我告诉了凯利，没准她会立刻昏倒。你是个局外人，我无法向你解释到底是怎么一回事。”

珂珂听了迈克的话，不以为然地摇了摇头。

“我不能同情你。”

“当然，我不会要求你同情我的。可是珂珂，我不明白，你为什么会气成这个样子。其实，这种事情在我们之间是很常见的，这你也是知道的。我想，你不会是把自己和那个叫什么的？我忘了，就是那个酒精中毒的男人，把你和他的事与马奇联系到一起了吧？不会是为了你和马奇的不幸才这么生气的吧？如果真是这样的话，请你不要生我的气。”

几乎就在迈克说完最后一个字的同时，珂珂的一个巴掌甩向了他的脸。迈克的那副银质圆框眼镜，应声飞落到旁边的桌子底下。

“乌皮。”

珂珂乐了。

“哪有取这种名字的？让人笑掉大牙了。因为‘乌彼·戈德堡’而得名的吗？这个名字怪怪的。”

“是啊，就是说，如果不注意保护的话，车子就会散架，像她的破嗓子一样，让人感到不舒服。”

“看来你还真把它当回事了。”

“你这个不要脸的！”

迈克脱口而出。就在这一瞬间，马奇将杯中剩下的马尔卡力达酒泼在了迈克的脸上。

“畜牲！”

迈克破口大骂。马奇趁着迈克四下找纸巾的机会，拉着珂珂赶紧离开了这家酒吧。

两个人来到卡纳尔路上的中华街，谁都不说话。晚餐前吵了这么一架，两个人都觉得放松多了。在这种情况下，他们真不知道该如何开口说话才好。晚餐前购物的人非常多，马奇推着自行车在人行道上走，一不小心就会撞上过往的行人，被撞的人也顾不了许多，只顾各自赶路。