第97章

玩笑？我并不是武夫，怎能持戟？”朋友说：“你自己说是大戟的戟。我记得《本草》这部

书上写的红芽大戟，就是这个‘戟’字。”

材，但找不到好的，只好回家仔细商量。他们听说某富家的主人，已为自己备好了棺材，便

前去借用，答应事后照原样还给他一个。富家主人不肯借，死者家人犹豫再三，暗自思量：

富家主人平时最喜欢重利盘剥，为何不用利息来打动他？于是便说道：

“如果您的棺材肯借给我们，以后还您时除照原样大小还一个外，再加上两三个小棺材

作为利息，您看如何？”

吃惊。城隍神便问判官说：“这些小东西，怎么会有这么多？”判官报告说：“这都是发大

水时，鱼虾之类把子产在田中，大水退后，那些鱼虾子就变成这些小东西。”城隍神笑道：

“原来祸害百姓的是这些杂种东西。”

于是便一一审问。蝗虫中，多数自称只吃树叶，不伤害庄稼。城隍神说：“我也分不清

你们谁是害民的，谁是不害民的。待我写份公文给雷神，只要是害民贼，让他都轰死就算

——清·趼人《俏皮话》

误写名号有个书生号吉人，新结识了个朋友，彼此通报姓名。几天后，这个朋友写来一封书信，

把“吉人”写成了“击人”。到二人见面时，书生笑着对朋友说：“我手无缚鸡之力，不能

击人，贱号的‘吉’本是‘大吉’的‘吉’。”

过了几天，这朋友写信，又将吉人写作“戟人”。见面时，书生说：“您为何老拿我开

了。”知县听了这话，急得手足无措，慌忙告辞。城隍神问他有什么急事，知县答道：

“我要回去找一间密室好躲避雷神！”

——清·吴趼人《俏皮话》

借棺材传染病流行，常有人早晨发病，晚上就死了，仓猝之间，很多人来不及备办后事。有种

传染病被称为“虎疫”，是说它凶猛如虎。有个人染上这种病死了，他的家人到市场买棺