第53章

要传递的信息太多了，缺乏重点。他建议布什恢复他以前在8月讲过的一些

基本要点，其中最有吸引力的两个要点是与侵略斗争和保护美国人的生命，

包括正在伊拉克和科威特被扣留作为人质的900多名美国人。大约有100人

具有战斗有利条件，而且我们需要时间做一些其他事情，主要是让陆军做好

动手的准备。把他们送到那里，让他们上岸和卸载。我不在乎什么风格分。

有利害关系的东西太多了。我们不打则已，打则必胜，这就是我们要掌握的

军事原则。”

麦克皮克将军没有向国防部长和总统陈述他的论点。他发现他是少数，

机。另外，天气绝对地不会转好。

鲍威尔不同意这位新任空军参谋长的意见。他说，其他各军种需要有更

多的时间来加强其有利条件。不存在要在这次作战中冒任何不必要风险的要

求。“慎重的做法是把兵力增加一倍。如果进攻不成功，军方和总统都将遇

到严重的麻烦。”

其他各位参谋长都同意鲍威尔的看法。然而，麦克皮克看得出，在一个问题

上他们的意见是一致的，即没有一位参谋长渴望打仗。如果美国有任何其他

体面的出路，他们就不想实施攻势作战。

就在美国决策最高层密商向伊拉克发动攻势的时候，布什的主要民意调

查人罗伯特·蒂特在10月几次同总统谈到了海湾政策。蒂特说，他认为政府

“得啦，天哪！”麦克皮克有点夸张地说道，“这毕竟是一个第三世界

国家，一个只有一个城市的国家。我们却在使它看起来好像要打第三次世界

大战似的。我们最后将得不到任何风格分。我们应当设法使这件事看起来很

好办，而不应当使它看起来很难办，我担心的是，我们等待的时间太长了。”

“我理解。”鲍威尔平静地说，“但是，如果我们晚一点动手，你仍然