第13章

她的嘴唇像邀请男人吞嚼的樱桃；

她的乳房似一碗尚未凝结的奶油；

斯宾赛(EdmundSpenser，1552－1599)喜欢用花朵形容女体，使得他的《十四行诗之六四》仿若缤纷的英国花园：

她的嘴唇香似紫罗兰；

红润的双颊有如玫瑰；

可爱双眸似初绽石竹；

美好胸部像草莓花床；

当时的英国人喜欢用花朵、水果来比喻乳头，比如“花蕊”、“草毒”、“苹果”、“小樱桃”等；又因为他们逐渐对天文学与海外探险感兴趣，也流行用天文学或地理名词如“圆球”(orb)、“球体”(globe)、“世界”(world)或“半球”(hemisphere)等来形容乳房。诗人罗吉(ThomasLodge)的《罗莎琳》(Rosalynde,1590)里，便有两个句子深具当时的乳房歌颂特色：“她的软物是愉悦的中心，她的乳房是天赐美形球体。”

乳房被视为是美丽物体，也是男性的欲望所在，看到它便神魂颠倒，触摸它便欲火焚身，套一句李利(JohnLyly,1554一1606)在《反爱》(ACounterlove，1593)中的话说：“触摸她的乳房，燃起欲火。”在传统文学里，男人通常是看到女人的乳房后便激起欲念，然后想要占有。这个乳房三部曲对伊莉莎白时代的人来说，却是难题一桩，因为他们的哲学与宗教信念都强调心灵世界远高过感官享乐。

即便如此，法国与意大利的“炫描诗派”还是给了英国诗人描绘女体的灵感，英文的“炫示”(blazon)一字来自blaze,意指吹喇叭宣告周知，也和法文blason(徽章)一字相通。换言之，“炫描”本身便有大鸣大吹之意，如果裸女无法见诸绘画雕刻，就让诗人来尽情描绘好了。

男诗人列举情人肉体各部位之美，一方面宣示自己对这具女体的所有权，一方面和男读者交流，产生一种男人与男人的联系。佛洛伊德便曾说过，女人经常是三角形的顶端那一角，两个男人透过她产生联系。因此，男诗人(画家)不管是以“炫描”手法彰显(丑化)女性身体，都是藉此吸引男观众(男读者)的注意。诗人葛林(RobertGreene,1558－1592)的《梅娜凤》(Menaphon,1589)是个极佳范例，使用了触觉、味觉、视觉三种感官比喻来形容乳房：

［奇书网·电子书下载乐园—Ｗww.Ｑisuu.Ｃom］

颈项似笔直的耧斗菜；

乳房是未落叶的百合；

乳头似茉莉花苞初放。

有时，斯宾赛也会从花园走进厨房，以蔬果形容女体，他在《婚礼之歌》(Epithalamion)中将新娘形容成一道道美食，乳房尤其可口：

她的双颊似阳光催熟的红润苹果；

她的头发有如羊毛，

嘴唇恰似滴露玫瑰，

乳房就像春日苹果，

浑圆似东方珍珠，

柔软如海岸羽绒。