第20章

“我不明白！”大力士傻头傻脑地呆视他。

“你能马上给我五百马克吗？我去购物。”苏加尔吞吞吐吐，有点儿不好意思。

“我给你钱？”打手问，丈二和尚摸不着头脑。

苏加尔耸耸肩。

“买卖就是这样。作为生意伙伴，你不仅赢利有份，亏损也有份。这你不知道？有时，生意不是人们希望的那么好。生意也不是强逼出来的。”他瞧着对方，显得很忠厚。

“她也该知道这事。”

苏加尔对他乜斜着眼。

“喂，”他嘀咕，“您是不是要爱上这个蠢婆娘？”

“我像吗？”罗伯特反驳道，神情有点不自在。

“让她在这儿工作，那才叫蠢呢！”苏加尔又加了一句。

“你想骗钱，卑鄙的家伙，是吗？”大力士粗鲁地叫骂。

苏加尔举起双手，表示抚慰。

“我从来没想过要骗你，真的。您想看我们的账册吗？看收入？支出？”

“你小心点儿，坏家伙。”大力士说着就揪住苏加尔的衣领，“你们要是蠢过头，夜总会遭殃，那可是你们自找的！”

苏加尔摇摇头，再次给他解释赚钱的事。

苏加尔老在打电话，想把他的那群小伙子召集起来，打电话时根本不受尤丽雅干扰。尤丽雅把《教训我吧，老虎》这首歌以及另一首歌——也就是她这时坚持练唱的——纳入未来的保留节目内。然而，他们冷不防真的受到打扰了：大力士闯进“蓝香蕉”夜总会来啦！尤丽雅惊惧，停止了歌唱。大力士大大咧咧地在酒吧高凳上坐下，挨着苏加尔，食指一弹，吩咐给他端酒来。卡琳岂敢怠慢，连忙满足他的要求。他给这位令人生畏的打手端上一杯威士忌，两手稍稍有些哆嗦，然后就逃到酒吧最后面的角落里，开始卖力擦酒杯。苏加尔转身面对这位不速之客。

“五百马克。”他叹息道。

大力士的脸色变得阴沉了。

“就这么一点儿？”

苏加尔回答说：“不比这多，你该高兴。”