第26章

“你想跳舞吧？”鲁迪问儿子。

“请原谅，”卡琳生气地说，“她说她脖子硬了，我只问了一下……”

“我知道你问什么。”鲁迪打断他的话茬儿，语气尖锐。

“你干嘛这么难受，鲁迪？”米琦寻开心，端详他。

鲁迪大概是看中了这个胸部扁平的女人，想勾引她吧？

卡琳翻着白眼，起身，像跳舞似的走向舞台，还一面低声哼唧：“爱情能是罪恶吗？”

“不，不，”莎洛特挥挥手，又把一大块肉塞进嘴里，“他转手倒卖钻石。”

“他是窝主。”卡琳补充说，含情脉脉地瞟着罗伯特。

罗伯特只是“噢”了一声。

苏加尔和鲁迪在桌边坐下，尤丽雅飞快给鲁迪拿来一个盘子。鲁迪微笑，感谢。

“您非常友好。”他说，一面瞅着牛排，搓着双手，“我真饿坏了。”

苏加尔拉起手风琴，开始为卡琳伴奏。莎洛特拉着米琦走进舞池。

“你们这里有一位女士，如果按照她的意愿，她每天晚上会跳舞。”米琦又笑又嚷。

“还有，如果两腿还听使唤的话。”莎洛特叹气，勇敢地搂着比较年轻的米琦跳。

鲁迪·克朗佐夫继续吃牛排，无动于衷。罗伯特回避他的目光。

“嗨，鲁迪，”米琦突然叫道，“别那么懒！邀请那个甜妞儿跳个舞嘛！”她指了指尤丽雅。

“我觉得脖子发硬了。”莎洛特突然冒出一句。

“东西硬了？”卡琳咯咯直笑，有所暗示。

“我哪儿来那东西呢？”莎洛特答道。

“唉，”鲁迪·克朗佐夫嘀咕，“这里可别说脏话呀！”

他匆忙朝尤丽雅瞥了一眼。