第32章

“你疯啦？”他朝苏加尔吼叫，“这是我的同学、朋友，从慕尼黑来的！”

苏加尔对这位朋友好生奇怪，终于松了手。

洗了个热水澡，拉尔斯又多少恢复了一点精神。罗伯特用手指尖提溜着他那些又脏又破的衣服，扔到房后的垃圾箱里了。朋友到了这步田地，令他惊诧莫名。拉尔斯的手臂上血痕累累，且多脓肿。他一发毒瘾，就必须在腘窝和齿龈下注射毒品，面临丧失整体健康的危险。这时，他在床上辗转反侧，冷得上下牙齿直打架，十分痛苦的样子。

“你就好好睡嘛。”罗伯特说。

“我很难受。”拉尔斯悲诉，一面用发抖的手指点了一支烟，“能借我一点钱吗？”他突然问，“只是临时借用，会还你的——我必须买一包！”

拳击手直言禀报。

“那又怎么样？”苏加尔问，“你没有教训教训那家伙？没动武？”

拳击手摇头。

“噢，他妈的！”苏加尔咋咋呼呼，一跃而起，飞奔进屋。

拉尔斯打着寒颤。罗伯特给他指了指自己的床铺。拉尔斯扯条被子里住自己，然后指指桌上的一块巧克力：

“我去买，”罗伯特说，并没有想到要拉尔斯付钱，“哪儿能买到这东西呢？”

拉尔斯马上叫他去一个地下赌馆，就在罗伯特发现他的那个地铁站附近。这种买卖可以在桌面上进行，绝不会发生什么问题，就好像罗伯特告诉他，买一包糖果似的。只不过，这糖果由非常细小的、像醋一样褐色的小晶体组成，为增加分量掺入了奶粉，每克八十马克。

罗伯特没有发觉“耳语者”同大力士和塔赞一起坐在一个小酒馆里。

现在，他瞅着朋友哆嗦的手把这东西注入静脉，神色依旧悲伤，但数秒钟后拉尔斯的面部表情就放松了，显出心满意足的样子。

“现在我好了。”他叹了一口气，“哎呀，我真蠢，谢谢，哎呀！”

“我能吃吗？我真想！”说着就把半块塞进嘴里了。

“给你拿点面包来？”罗伯特问。他皱起鼻子，拉尔斯身上的气味真难闻。但拉尔斯自己对脏已经麻木了。“你最好睡前淋浴一下。你的模样可不怎么清爽。”

他领着朋友来到走廊里，但洗澡间已被人占用。罗伯特敲门，尤丽雅开门出来，也不看左右就回屋里，哭红了眼。就在此刻，苏加尔冲上楼梯，一把揪住拉尔斯的衣领。

“喂，怎么回事？你想干吗？”拉尔斯苦苦叫嚷。

罗伯特扑向苏加尔。