第17章

在一个珠宝店的橱窗前他停顿了一下，注视着里面展示的钻石。这些珠宝的全部价值没准比抹掉美国的财政赤字所需要的还多得多。“影子”从他身边走过，而且肯定知道他都干了些什么。在橱窗玻璃的反射下，邦德看见那个人迅速地向他的方向扫了一眼：一个高个子男人，中等年纪，穿着一件灰色双排扣、做工精细的上衣，戴一顶老式却很潇洒的灰色毡帽。

“影子”悠闲地漫步到宝石街，然后拐进了荣誉大街，邦德跟在后面。他加快了脚步，在拐角处，撞上了他的“影子”。

他正准备道歉，忽然觉得一支硬梆梆的枪管顶在他的肋骨上。“影子”微笑着，用另一只手摸了摸帽子。“对不起。”他说地道的英语。“邦德上校，恐怕我得拘留你。这只是礼节性的，但我确信你是能够理解的。”

“要是礼节性的，你他妈的为什么把枪顶在我的肋骨上？”

“啊，是吗，那可不是礼节性的。那是真诚的。一种真正的死亡威胁，我应该这么说。”“影子”的上唇留着稀疏的灰色胡须，当他用枪顶着邦德向人行道边上走去时，很像军人的动作。他举起手臂发出了信号。

他迅速按进六个号码60-38-30，取自他脑子里的电话号码库。

总机把电话转到前台，一个年轻女人用她古板的声音说，当然，他们会呼M·查佩帝尔。不到两分钟，哈里接了电话。

“詹姆斯，你在哪儿？”

“别管我在哪儿。我要你离开，而且他妈的要快。”

“为什么？怎么……”

来的是一辆黑色，漆打的很亮的本田车，它只能证明日本的东西到处都有。

“小心你的头，”当“影子”打开车门时，从后座传出一个声音。“进来吧，邦德上校。我一直在等待和你见面。”

他看见一头浓密的黑发和一张大圆脸。“影子”又用枪捅了他一下，说，“请快点，我们妨碍交通了。”

一阵昂贵的香水气味扑面而来，邦德皱了皱鼻子，然后他发现自己已坐到了一个姑娘的身边，她看着他，微笑着。“久仰大名，我叫普莉克希·西蒙。”

“影子”推了推他，挤了进来，他成了一块人做的夹心面包。

“别说话，听着。”邦德突然发现，在隔壁的电话亭里，一个男人正干着一件不可思议的事，他娓娓动听地在电话里聊着天，却用右手按住话筒的压簧。在街上的某一处，他看见了他自己的影子。

“你在吗？詹姆斯……”哈里的声音里透出了焦虑。

“是的，立刻就走。你现在不安全，我也一样。”

“我上哪儿去？”

“找一辆出租车。在周围转一会儿，然后去克莱隆酒店。半个小时之后我会往那儿给你打电话。”步行到克莱隆酒店用不了半个小时，就在协和广场附近。邦德交叉着手指，近于迷信地祈祷着好运。然后离开了电话亭，急速地拐回到宝石街。这一次，轮到了他自己要极力地摆脱身后的盯梢。