第23章
“想安安静静地看一晚上电视,这下又看不成了。”弗莉克佯装生气地说。
“我们何曾安安静静看过一晚上电视?”他一抬头,见她正咧着嘴笑,便耸了耸肩。
他本想对那个私人电话上的录音信息搁置不问的,但手却不由自主地倒了带又按下“放音”键,里面传出的嘶哑女人的声音一听便觉耳熟——
“詹姆斯,我是卡西。特丽茜在最后一分钟突然决定弃你们而去,对此我们深表遗憾。不过,你大概也可以想得到,眼下她实在不相信任何人——当然是除开我们之外的任何人。你也不用担心,我们会保证她平安无事的,我们也会同你保持联系。”
磁带还在放音的时候,他就按下了电话机旁的发话来源查询装置的开关。“唷,她们原来不在巴黎,”他皱了一下眉头。“这电话是从071话区打来的。那两个姑娘已经将她带到了这儿,她们是怎么知道我这个电话号码的呢?”
“什么问题?”
“我不知道你们昨晚谈得怎样,但我刚接到一个从本古里安国际机场打来的电话,似乎是特丽茜·绿翠和她的随行同伴已登上6点钟去巴黎的班机离去了。”
邦德气得破口大骂:“他妈的!”
第十二节特丽茜的惨死
经过不到10分钟的思考和商量,他们已经认定:在耶路撒冷继续呆下去毫无意义,而撵着特丽茜·绿翠和那两个姑娘屁股追到巴黎也于事无补。
弗莉克说她将根据电话号码查出发话地址,查出后打电话到内政部告诉他。“我不想让你因为迟到惹部长生气,那样可不好。”她劝慰道。
“从前可从来没有过这种事,至少那时我们不受什么狗屁委员会的操纵。等到他们那帮家伙停止互相争论时,再来处理什么问题通常为时已晚了。”他已走到门口,又回头说道,“哦,弗雷德里卡,你能不能跟M的护士弗罗比歇尔联系一下,问问老爷子近况如何?”
“从哪方面说?”
天上下着雨,耶路撒冷市区内发生了枪击事件,特拉维夫则发生了警民之间互投催泪弹和石块的暴力冲突,两地之间的公路上也有暴力事件发生。这样一来,差一点让他们误了班机。以色列航空公司原先要求乘客提前两小时到机场登记验票,现在已改为提前3个小时。中东就是这样一个风云多变,危机四伏的地区。不过,除了邦德他们之外,还有别的一些乘客也是几乎挨到最后一分钟才赶到机场,因而使得飞机起飞晚点,机组人员都满脸不高兴。
他们回到伦敦的公寓时大约是晚上7点钟,一进门就发现保密专线电话已录下了12个电话,私人电话上也有一个电话信息。保密专线电话录下的12个电话的内容都很简短而直截了当——请他尽快给部长挂电话;请他尽快给比尔·坦纳挂电话。最早的电话是前一天的深夜打来的,最后一个电话则是他们回家前一个小时打来的。
他先打电话给M的参谋长,因为至少他了解自己同比尔·坦纳是什么关系。据坦纳告诉他,伦敦的街头出现了一片忙乱景象,部长到处找他,要他尽快赶去出席一个委员会有关成员参加的会议,似乎塔恩一案已有新的突破。
他立即拨通部长的私人电话,部长所说的还是坦纳告诉他的那几句话。“我们外出了两天。”邦德有些心虚地说。
“今后你周末若要离开伦敦外出,希望你能在办公室里留下一个联系电话号码。”部长对他很不客气。“我一个小时之内能够将人员召集起来,所以希望你8点整准时赶到内政部。”