第52章

“佐拉家族在这么广的范围内做着这么大的生意，居然没留下任何痕迹，这简直就是奇迹。”

“他们从不出错。”盖斯基尔说。

“你试过安排人进去卧底吗？”拉格斯岱尔问。

“试过两次。他们几乎都是立刻就有所警觉。要不是我都派我很有把握的人进去，我敢说他们早就被干掉了。”

“你在跟我开玩笑吧。”

“以我徽章的名义发誓。”

“我不敢问——”

“没必要，”盖斯基尔插话说，“我知道你在想什么。他是那个家族的父亲。”

“我的天，佐拉跨国公司。这简直就像在拼图上找到最后一块拼板。是佐拉家族，不论他们用什么名字称呼自己。所(奇.书.网-整.理.提.供)有的一切都开始能连贯了。”

“我可以告诉你‘幽灵’的名字了。”

“谁？”

“我们最关心的艺术品盗贼。”

拉格斯岱尔完全醒了，“‘幽灵’？你查出他的身分了？”

“不是我。是伦敦警察厅刑事部的一位退休探长。”

“就像找到了通往家门的那些面包屑一样。”

“那天吃午饭时你说得没错。‘幽灵’的确开创了一个继承衣钵的盗贼王国。”

“我们至少在4个我还记得的场合下监视过佐拉跨国公司，但结果总是无法找到罪证。我从没把他们跟神乎其技的‘幽灵’联系起来。”

“局里也一样，”拉格斯岱尔说，“我们一直怀疑他们跟每一件价值在百万美元以上的艺术品和文物盗窃案有关，但我们没能找出足够的证据来起诉他们任何一个人。”

“我很同情你。没有证据，就没有搜索票和逮捕令。”

“是个英国佬？”

“他用毕生的精力写了一本有关‘幽灵’的书。其中有些是猜测，但他收集了不少很有说服力的证据。”

“他得出了什么结论？”盖斯基尔故意清了清嗓子。“历史上最了不起的艺术品盗贼名叫曼斯菲尔德·佐拉。”

“你再说一遍？”

“曼斯菲尔德·佐拉。这对你来说有意义吗？”