第10章

赖克点点头。紧张，忧惧……

“现在我应该撒腿就跑吗？”

“不带上画像？”

“你连这也知道？这间房里一定有个透思士。”

切威尔一个人在喷泉边吃东西，笨拙地极力扮成一名客人。

“匹普。”赖克说。

“波普。”切威尔说。

“比姆。”赖克说。

“巴姆。”切威尔说。

赖克忍受着这个过程，焦灼难耐之情在心里沸腾，等待着泰德说出那个至关重要的词。泰德的情报工作的一部分就是找到德考特尼在这座宅子里的藏身之处。他望着那个小个子透思士在用餐者的人流中游走、透思、窥探、寻找，直到他最后绕回来，否定地摇摇头，向着玛丽亚·博蒙特做了一个手势。显然玛丽亚是惟一的信息源，但是现在她正春心荡漾、“性”致勃勃，无法轻易探测出她的其他思想。类似这样的危机永无休止，必须依靠杀人者的直觉来应对。赖克站起身，径直穿过喷泉。泰德截住他。

“你想干什么，赖克？”

“你还有什么不明白的？我必须把那个切威尔家的小伙子从她脑子里赶出去。”

“怎么赶？”

“难道还有别的办法吗？”

耍完这套时尚把戏之后，赖克悠闲地在男孩身边坐下，“我是本·赖克。”

“我是咖伦·切威尔……我是说……盖伦。我……”他显然被赖克的大名震住了。

紧张，忧惧，纠纷从此开始。

“这首该死的歌。”赖克喃喃道，“几天前第一次听到，从此以后再也不能把它从脑子里赶出去了。玛丽亚知道你是个闯派对的，切威尔。”

“噢，不！”

“看在在上帝份上，赖克，别靠近那个男孩。”

“别挡我的道。”赖克猛然迸发的野蛮冲动让泰德畏缩了。他惊骇地发出一个信号，赖克努力控制住自己。

“我知道这确实要冒险，但是并没有你想的那么糟糕。首先，他年轻，缺乏经验。第二，他是个骗子，而且很害怕。第三，他的功夫还不到家。不然，他就不会那么容易让娘娘腔的秘书识破。”

“你能控制自己的意识吗？你能双重思考吗？”

“我脑子里有一首歌，还有一大堆烦心事，跟这些相比，双重思考简直是件让人愉快的事。现在你他妈的别挡我的道，准备好透思玛丽亚·博蒙特。”