第15章

“出去，出去，博内斯。”柯克说这句话是认真的。

柯克一听，火冒十丈，喊道：“德克尔，别与我对抗！”

“长官，允许我随便讲几句好吗？”

“讲吧，”柯克严肃地说。

“长官，两年半以来，你未作过任何星际飞行，而且又不熟悉飞船的新设计。这样，依我之见，就严重统危害了我们的飞行任务。”

柯克感到难以压下他的怒火，控制住自己的感情：“先生，我确信，你是来……教我如何克服这些困难的吧？”

柯克已在怀疑，这是不是德克尔的选择。他打算把船长室的桌椅尽快扔掉——因为这些东西使他痛苦地回想起他在星际舰队参谋办公室的安排。他注意到，船长室里原有的小铺位换成大铺位，似乎宽了一倍。过去的这个狭小铺位会使他怀念过去，所以失去它，他是不在乎的。不过在这次飞行中，他不相信大铺位对他有很大用处——不管是睡觉，还是什别的什么事情，都无很大用处。

柯克和德克尔走进船长室后，麦科伊站在室内不引人注意的地方，这时，德克尔站在柯克前面，脸对着脸。德克尔等待着柯克讲话，脸上毫无表情，既无愧色，也不担心。柯克首先打破了沉默。

“德克尔先生，解释一番吧，为什么你否定了我发布的发射电炮的命令？”

德克尔神态镇静，彬彬有礼。他说；“长官，‘企业号’进行了改装，电炮与主引擎联结在一起，从而增加了能量。一旦进入反物质不平衡状态；电炮的能源就自动断了。”

这个回答出乎柯克的预料。他感到懊悔，因为他突然意识到，德克尔是被迫采取行动的。

“是的，长官，我会这样做的。”

柯克对德克尔照了一眼，有点不相信他的话。难道德克尔在向他挑战吗？如果是这样，柯克也不会承认这使他感到烦恼。他说：“既然如此，那么你就去进行你的工作吧，我不再耽误你的时间了，中校。”

当德克尔转身离开之时，柯克急忙转向麦科伊，问道：“医生，你看怎么样？”

对此，麦科伊没说一句话，他等着德克尔离开船长室并关上房门。

“他可能对的，吉姆。”麦科伊说道。

柯克说：“那么，你做得很对。”

“谢谢你，长官。我很抱歉，我的行动使你难堪了。”德克尔说。

难堪？当然，这是使人难堪的。柯克记得他曾看到过有关电炮设计改变的早期图纸。他曾为此提出过强烈的抗议，并尽情地嘲弄过设计师们对此作出的解释。设计师们解释道：只有当开动牵引力引擎时，飞船才会用到电炮。他自己曾假定，星际舰队听取了他的有经验的意见，接受了他的建议。他在星际舰队时，他的头脑出了什么毛病，竟作出这种愚蠢的假定？

“你拯救了飞船，”柯克说道。这是千真万确的事情，柯克别无它法，只得承认这一点。

“长官，我认识到这一点。”德克尔的态度沉着、镇静。