第45章

妈妈瞧了他一眼，甩甩手，脸上显露出一副十分无奈的神情。

“你是怎么管教这个孩子的？”她质问爸爸。“他满口胡言，话不好好地说，尽在打哑谜。”

“他的想象力太丰富了。”爸爸伸手拉过一张空椅子坐不来。

“其他方面都还好。”

爸爸这个回答挺恰当。爸爸并不知道，我到底使用了哪一种哄骗战术，促使妈妈跟我们一块回艾伦达尔的家。

“汉斯·汤玛士，你在愚弄我。”妈妈说。

我装模作样地摇摇头，转过脖子，望望点心店里的其他客人，然后倾身向前，压低嗓门悄声说：“事实是，早在祖父和祖母在佛洛兰结识之前，大西洋中——座非常特别的岛屿上，发生了——件奇怪的事，而你跟这件事脱离不了干·系，你跑到雅典寻找自己，也不是——件意外的事。你是被自己的倒影吸引到那儿去的。”

“你说，我的倒影？”

我拿出钢笔，在餐巾上写下妈妈的名字“爱妮妲”（Anita）。

“这个名字，你能不能倒转过来念？”我问妈妈。

“我还没讲完呢，”我说。“我还没告诉你，我们穿过边界进入瑞士后，一个神秘的小矮人一路跟踪我们。”

妈和爸爸意味深长地互相瞄了几眼。爸爸说：“汉斯·汤玛士，这件事以后再谈吧。”

这天相聚，到了傍晚时分，夫妻母子三人终于领悟，我们这一家人实在不应该再离散。我这个做儿子的，总算把妈妈的天生母性给唤醒了。

在点心店的时候，妈妈和爸爸就已经搂搂抱抱，耳鬓厮磨，亲昵得像一对初恋的情侣；离开奇+書*網点心店后，两口子那股亲热劲儿更不必说了。晚上分手前，他们两个竟然当着我的面热吻起来。我很能体谅他们这种行为，毕竟，这对夫妻分离了八年多啊，但偶尔为了礼貌，我也会转开脸去。

长话短说，我们父子俩终于把妈妈弄进那辆菲雅特小轿车，一路驱车北上，直奔家园。

“雅汀纳（Atina）……”她大声念出来。“哦！听起来就像希腊文中的雅典（Athi—rial）嘛！我从没想到这点。”

“你当然不会想到啦，”我神气十足地说。“还有好些事情你没想到呢，但那些事情现在都不重要了。”

“汉斯·汤玛士，现在什么事情最重要呢？”

“现在最重要的事情是，你马上收拾行囊跟我们回家。”我回答。“爸爸和我等你回家，可以说已经等了两百多年了。我们父子现在开始失去耐性哕。”

就在这时候，爸爸从外面的街头踱进来。