6 咱绝对不做金玉里的败絮！

“蓝凌，我要你翻译的，只是一篇访问稿，而不是什么名家大作，你看看你这翻译中的用语，辞藻华丽，啰嗦冗长，别人看了还以为我们采访的是一位大诗人，而不是一名设计师！虽说我们做的是时尚杂志，不像那些新闻时事类访问要求绝对的严肃客观，但是，却也没要你花哨到这个地步。你自己觉得，这样的东西发出去会有人愿意看吗？”李思淮说着，把我的翻译稿摔在了桌上。

“是。”深呼吸，我面带微笑转身走出了办公室，心里却把这冰山骂了个体无完肤，说句谢谢会要你命还是怎么的啊？

泡好咖啡送进办公室，我立刻溜了出来，坐到办公区属于我的小小隔间里，对着手里的英文稿件开始翻译工作。

三个小时后，我带着翻译稿再次进入那座冰窟。

李思淮拿着我的翻译稿匆匆扫了几眼，忽而弯了弯嘴角。

“哼。”

第二天，我穿着短袖衬衣加短裙的英伦学生装，一身清爽地走进李思淮的办公室。

“打扰了，主编，请问我现在应该做什么？”我相当恭敬有礼地问道。

李思淮仅仅抬头看了我一眼，便将一堆稿子丢到了我面前。

“麻烦你把这篇访问翻译一下，我们下一期杂志将会要刊登。”完全公事公办的态度。

我好奇地拿起那叠稿子，稍稍看了看内容，眼睛马上“噌”地一下就亮了起来，兴奋得手都开始发抖了。

嗯？我刚刚听见了什么？冷笑声么？他李思淮对着我的翻译稿冷笑？我立刻抬头不服气地看向李思淮，虽然我知道我的翻译水平绝对不会好到无可挑剔，但是在学校里，导师对我每一次的翻译作业评价都不错，为什么到他这里就只换来一声冷笑？

“请问，有什么问题吗？主编。”我硬着头皮问道。

“如果不是亲眼所见，我还真不敢相信你是C大出来的学生，那学校不是一直以外语系教学质量优秀而出名么？但是，从你这翻译来看，恐怕也只是误传吧？”李思淮语带轻蔑地说道。

我一听这话就冒火了，我的水平差你说我就是了，干嘛还把我的学校给扯进去？我学校跟你有仇啊？

“我不是很明白，请主编指点一二。”继续忍耐，我就不信我的翻译真的差到那程度！

居然是Burberry的当家设计师ChristopherBailey的独家访问稿！《零年》居然有这面子，连他的访问也能搞到手！这个总是面带浅浅微笑的男人，在七年前以30岁的年轻之姿接手当时销售额已跌至谷底的Burberry，硬是在短短几年的时间里，让英国百年名牌再次焕发出生机。然而即使在获得了如此大的成功之后，ChristopherBailey却仍然保持着一贯羞涩的笑容出现在Burberry每场秀最后谢幕的一刻，让人打心眼里感觉到他的踏实与诚恳。

Burberry的服饰在他手中变得实在，虽然价格依旧不是像我这样的小老百姓能够消受得起的，但却少了一份高级成衣的浮华与距离感。低调却时尚，是他所钟爱的风格，任何人走进专卖店内都会觉得，这才是能够毫无顾忌穿出去的实用名品。

“你还在发什么呆？我招你进来可不是让你来看戏的。”李思淮的一句话把我从万分高涨的激动情绪中打回了现实。

“呃，是，知道了，我马上就去工作。”我说着，抱着那叠宝贝访问稿，准备撤退。

“顺便帮我泡一杯咖啡送进来，别加糖。”李思淮头也不抬地吩咐道。