第22章
“我会再打给你的。”但替你祈祷就免了吧，比利心里说。
“没错，所以我也在他怀里学了很多化妆技巧。拍照是他的副业，主要拍毕业生年鉴和婚纱照。我有时候给他帮忙，两种都帮。”
“那不可能。我的肝脏已经没救。手术定在圣诞节后两天，所以你有什么事要安排我做，最好在这之前。这里的医生非常坦诚，说是残酷都行，他说我只有六成的可能撑过手术。”
“我一直觉得你呆头呆脑的样子是装出来的。”
她钻进卫生间，比利问布基怎么会懂这些事情：“别误会，这样挺好，因为我来弄的话可能水平还不及你的一半，光是衣服，想弄得像那么回事就很难——”
“明白。”比利说，心想，但你死了还是要下地狱的。假如真有那么一个地方，我们说不定会在那里见面，然后我们可以喝一杯。硫黄加石块。
“不，”布基说，“衣服很容易，但主要是发型。马尾辫。”
他不需要说出来，因为乔治替他说了。“没错，我是伺候过他。因为钱很多，也因为我想活命。”
布基不满地瞪着比利，仿佛在说你最后还是把她拉下水了，他没有开口。
布基也许在想尼尔·戴蒙德，但比利想到的是保罗·查瓦斯，是蒂华纳郊外小屋里的女孩，是沙尼斯·阿克曼。在他的脑海里，这两个女孩已经开始成对出现了。
现在该把他构思的计划告诉艾丽斯了，而布基有资格参与这次谈话。他拉着他们坐在餐桌前，喝着咖啡说给他们听。等他说完，他建议她仔细考虑一下。艾丽斯说不需要考虑，她加入。
<b>7</b>
<b>3</b>
“你从哪里学的？你又没有……”比利没有说下去。他到底对布基·汉森有多少了解呢？比利知道他为歹徒担任中介，他擅长把逃犯送出美国，他在执法机构有内线，甚至有可能认识纽约司法系统的某些上层人物。布基向来谨慎，这很可能就是他还活着的原因之一。
而你帮他办事，比利心想。
“我有没有给打扮成未成年的年轻女人拍过照？没有，但《阁楼》和《好色客》之类的色情杂志曾经时兴过这种东西。20世纪80年代的事情了，那时还存在真正的色情杂志。至于拍照，我在我老爸怀里就开始学了。”
“希望你能干掉那个性侵儿童的变态。”
“你好像说过你父亲是开殡仪馆的。在宾夕法尼亚州的什么地方。”
第二天清晨，布基设置好了他们的微型摄影棚。他想利用东面窗户照进来的自然光，沙发摆在那边，但他说应该搬开沙发，换一把椅子。比利问为什么，布基说因为沙发有性暗示，而他们追求的不是这个印象。他们要的是天真少女的形象。她虽然在卖身，但就这一次，而且是为了帮助她可怜的破产老母亲。
“别让我等太久就行。”乔治说。
艾丽斯穿着新买的短裙和上衣出来，布基叫她去卫生间擦掉大部分妆：“面颊留一抹腮红，睫毛膏能衬托出睫毛就够了。稍微一丁点口红。明白吗？”
比利说：“我会很快打给你的。”
“收到。”艾丽斯很兴奋，就像孩子在扮演大人。