第4章

但他还是没话说，而她仍然不知该说什么，于是奇Qisuu.сom书卯起来喝水，假装很渴。三分钟过去，他还不搭话，她仍不知要说啥，受不了这尴尬的气氛，指尖无意识地一下下刮着纸巾。

黎祖驯知道她紧张，喜欢看这女孩拘谨的模样，于是故意不开口说话让她去紧张，又直盯着她看，当她的视线不小心与他接触，她羞得立刻避开。

小君满脸通红，不知怎么接话。睪丸都出现了，还有什么是这男人不敢说的？他讲话方式，她无法招架，也很难搭话。她没遇过像他这样的人，对小君来说，他讲的话就像外星语。

“喂，干么这种表情？”喝一口咖啡，黎祖驯把玩打火机。

“啊？”

“一副见到鬼的表情。”

“呃……”

“想喝什么？咖啡？”

“嗯。”她都喝茶，但此刻，想跟他喝一样的。

稍后，服务生很快送上餐点。

更稍后，小君吃着蛋糕，表情却很惊吓。因为黎祖驯手拿SexPistolsCD，正跟她解释专辑名称“Nevermindthebollocks，here'stheSexPistols”——

“Bollocks是男性睪丸，可以解释成口语的“马的”～～”

“别告诉我，你被这个字吓到。”他明知故问。

“才没有～～”小君抓水杯猛灌几口，强装镇定。

她逞强喔，明明一听见Bollocks就面青青，黎祖驯身子往前倾，眼中笑意更深。“这是我最爱的专辑。”

“喔。嗯……”然后呢？接下来她要回什么话，她苦思，想找话题，想着想着，气氛就冷掉了。

偏偏他也不说话了，她坐立难安，不知道跟他聊什么。坐在他面前，她觉得压力很大，于是低头假装对蛋糕很感兴趣，吃不停。

“睪丸”这两个字，让小君差点噎到。

黎祖驯说：“1976年英国发行这张专辑时很轰动，许多卫道人士气坏了。很多人投诉专辑名称不雅，竟然使用脏字“睪丸”，于是告上法庭，被告人也就是当时经纪人，你知道他怎么样吗？这家伙真屌，他竟然找了语言权威博士来……你有在听吗？”

小君一脸恍惚，实在是被他粗鲁的话吓呆了。

“有……我有听……”听他说话，心脏要够强啊！

“在法庭上，法官问语言博士“这是睪丸的意思吗”，语言博士说“Bollocks这个字在18世纪时候，意思是指神职人员”。法官又问“所以说专辑名称可以解释为——别理这群神职人员”，语言博士说“基本上是可行的”，法官说“好！那本庭宣布被告无罪”，哈哈哈哈哈……很屌吧？”