第59章
482印度哲学
命我……当仅想说单一的实在物时……即使实体的变化存在,也不想提及它们,因而说“没有变化”……
“进行区分”指:……这同一实在物仅是非实体,即仅具有纯粹的变化,而根本不想提及(作为变化)依托物的实体。
……
……“七支论式”如下:(1)或许(或从一种观点看)
Stanzas
of
the
Doctrines
of
,一切事物确实存在。这是第一论式,采用了肯定的方法。
(2)或许(或从一种观点看)
,一切事物不存在。这是第二论式,采用了否定的方法。
(3)确实,从一种观点看,一切事物存在,而从另一种观点看,一切事物不存在。这是第三论式,采用了相继肯定与否定的方法。
(4)或许,一切事物确实不可描述。这是第四论式,采用了同时肯定与否定的方法。
Other
Systems)这一典籍的注释。
以下译文中序数后为金月的论述。
方括号内是摩利舍那的论述。
--291