第62章
--309
的方法来教育他,关于这一点,只要看看亚里士多德的诚恳认真,就可以很自然地意料到;亚里士多德是知道什么是真理,什么是真的文化教养的。此外,从另一件事实也可以显然看到这个,那件事实就是:当亚历山大深入亚细亚在征战过程中听到了亚里士多德把他的哲学中的奥秘的部分在一些(形而上学的、思辨的)著作中发表出来时,他就写给他一封责备的信,信里说:“他不应该把他们两个人一起工作而获得的东西,向一般普通人披露。”
亚里士多德这样答复亚历山大:“虽然发表了,但它还是和未发表时一样不被人认识的。”
①
我们不能在这里把亚历山大作为历史人物来加以评价。
在亚历山大的教育里面,那能够归功于亚里士多德的哲学教化的是:亚历山大的精神秉赋的特有的伟大、那自然的本性,得到了内在的解放,被提高到完满的、自觉的独立,而这乃是我们在他的目的和事业中所看到的。他达到了这种对自己的完满的确信,这种确信是只有思想的无限勇敢才能给予的;他达到了不为特殊的、狭隘的计划所限,并将这些计划提高到一个完全普遍的目的,去将世界建设成一个普遍地互相往来的社会生活,建立一些不受偶发的个性所控制的国度。亚历山大实现了他的父亲所考虑过的计划,领导希腊人的欧罗巴来对亚细亚复仇,使亚细亚臣服于希腊,正如唯有在特罗亚之战时希腊才团结一致一样,〔他团结了整个希腊世界〕——那一次是在真正的希腊世界的开端而这一次是在其终局。这样他就同时报复了波斯人加在亚里士多德的朋友赫
亚里士多德的这个学生后来如何,已是众所熟知的事;至于他的教育的结果怎样,则亚历山大的精神和事业的伟大以及他对他的先生的持久的友谊,就是亚里士多德的最好的鉴定——如果亚里士多德需要这样的鉴定书的话;这些事实为他的教育的精神作了见证。亚里士多德在亚历山大身上,比柏拉图在狄奥尼修身上,找到了一个不同的、更有价值的学生。柏拉图所关心的是他的共和国,所关心的是一个理想的国家,至于那个个人只不过是手段而已;他和这样一个人建立关系,只想通过他来实现自己的理想国,那个个人乃是无足重轻的。相反地,在亚里士多德就没有这个目的;他面前只有一个个人,他的目标就是把这个人的人格培养和发展起来。
亚里士多德是以一个深刻的、精通的、有抽象思维能力的形而上学家见称的;他之很认真地来对待亚历山大,乃是很显然的事。亚历山大的教养,有力地驳斥了关于思辨哲学对于实践无用的那种流行说法。对于亚历山大,亚里士多德不采用近代一般的浅薄的教育王子
①“亚里士多德全集”
(一六○七年Pac。
,Aurel。
①奥拉。格利乌:“雅典纪事”
,第二○卷,第五章。
--308
乙、亚里士多德503
尔米亚身上的背信和残酷。亚历山大把希腊的文化传布到亚细亚,为了把这个粗野的、专事破坏的、本身是一个四分五裂的极端野蛮的混合体、而且深陷在完全的委靡、否定和精神堕落里面的亚细亚,提高到一个希腊的文化世界。而如果人们说,亚历山大不过是一个征服者,他并不懂得怎样建立一个持久的国家,因为他的帝国在他死后立刻又分裂了,这个说法也是对的,假如只是浅薄地来看这件事,即是他的家族没有能够维持这个统治,——但是,希腊的统治却继续下去了。亚历山大没有为自己的家族建立一个帝国,而是在亚细亚建立了一个希腊民族的广大的帝国;希腊的文化,希腊的科学在那里生了根。小亚细亚的希腊国家,特别是埃及的希腊国家,变成了许多世纪期间科学的中心;它们的影响可能一直到达了印度和中国。我们不知道,是否印度人由此获得了他们科学知识中最好的部分;很可能印度人的天文学中较精确的部分是由希腊人那里得来的。而那深入了亚洲远至巴克特里亚(希腊人的巴克特里亚国〔按即大夏〕)的叙利亚王国,无疑地是这么一个地方,从这个地方再通过了屯殖在那里的希腊殖民地,那极少量的科学知识就被传到亚洲内地,传到中国,这点科学知识在那里就带着一个传统的外貌维持下去,不过在中国却没有繁荣起来。中国人是笨拙到不能创造一个历法的,他们自己好像是不能运用概念来思维的;他们也显示出他们有些古老的仪器,而这些东西是与他们的日常作业配合不上的,——所以,最自然的猜测就是:这些东西乃是来自巴克特里亚。对印度人和中国人的科学知识估计太高乃是错误的。
Alobrog。
版)第一册,末尾:亚里士多德残篇;(参看施塔尔:“亚里士多德”
,第一部,第八五——九一页)。
--307
403哲学史讲演录第二卷