第19章

Heansweredthequestionsfoolishly．

他对这个问题做了愚蠢的回答。（他的回答是愚蠢的。）

Hefoolishlyansweredthequestions．

Itwaskindofhimtospeaktous．

他跟我们说话，真是好心。

Hepaidusgenerously．

他付我们钱时出手很大方。相当于：

hepaidmorethantheusualrate．

Itwaskindofhimtowait．

多蒙他好心等候。

Wouldyoubekindenoughtowait？

劳驾您等一等，好吗？（参见第252节。）

副词可位于动词或动词+宾语之后，但句子意思就改变了：

他比一般的价格付得多。

不同于：

Itwasgenerousofhimtopayus．

他付了我们钱，真慷慨。

注意下面两句间的区别：

Hespokekindly．

他说得很和蔼。相当于：

Hisvoiceandwordswerekind．

他的声调和话语都很和蔼。

不同于：