第40章
C有时beneath可用来代替under,但用它来表示抽象含义而不用它表示具体的位置上下则更为稳妥:
Theicecrackledunderhisfeet.
冰在他的脚下劈啪作响。
below通常表示在两个表面之间有一定的间隔:
Theylivebelowus.
他们住我们楼下。(例如,我们住在第五层,他们住在四层。)
他吃午饭没花多长时间。
Hetookagesoverthejob.
他花了很长时间才干完那件事。(他花了很久才完成它。)
above也可作形容词或副词,意为“前文中的”(在图书或文章等中):
theaboveaddress上述地址(前面提到过的地址)
同样:
Weliveabovethem.
我们住在他们的楼上。(参见上面A。)
below和under可以指juniorinrank(职位较低)。但Heisunderme(他是我的手下)意指Iamhisimmediatesuperior(我是他的顶头上司)。below则不一定有此含义。
(over和under都可用做副词,但含义不同。)
seeBabove参见上文B(前面提到过的B)
Bbelow和under
below(介词和副词)和under(介词)两者的含义都是lowerthan(低于),有时可以互换使用,但under可以表示contact(接触):
Sheputtheletterunderthepillow.
她把信放在枕头下。