第40章
汤姆面向玛丽。
TomisbesideAnn;MaryisbesideBob,etc.
汤姆在安旁边;玛丽在鲍勃旁边(依此类推)。
AnnisbetweenTomandBill;BobisbetweenMaryandJane.
安在汤姆和比尔之间;鲍勃在玛丽和珍妮之间。
MaryisbehindTom;TomisinfrontofMary.
Hewouldthinkitbeneathhimtotellalie.
他认为说谎有失于他的身份。
Shemarriedbeneathher.
她嫁给了一位社会地位比她低的人。(进了较低的社会阶层)
Dbeside,between,behind,infrontof,opposite试设想戏院的一排排座位A,B,C等,A排靠舞台最近。
玛丽在汤姆后面;汤姆在玛丽前面。
但如果汤姆和玛丽正在吃饭,汤姆坐在桌子的一边,玛丽坐在另一边,我们就不用infrontof,而说:
TomissittingoppositeMary.
汤姆坐在玛丽对面。
TomisfacingMary.
==================================
ABCAmberCHMConverterv6.22
Trialversion
==================================
这可以用下面的说法表示: