第40章

—在那里，就在你前面！

There′sacar－parkinfrontof／atthebackofthehotel．

旅馆的前面／后面有一个停车场。

E不要混淆beside和besides。

beside（=atthesideof在……的旁边）：

但Hestoodinfrontofme（他站在我的前面）既可以指Hestoodwithhisbacktome（他背朝我我站着），也可以指Hefacedme（他面向着我）。

住在街道一边的人讲到街道另一边的房子时说thehousesop－positeus（我们对面的房子），而不说thehousesinfrontofus（在我们前面的房子）。

对于其他事物，这些限制都不适用：

Sheputtheplateonthetableinfrontofhim．

她把盘子放在他面前桌子上。

Wecampedbesidealake．

我们在一个湖边野营。

besides（介词）意为inadditionto（此外）／aswellas（又……）：

IdoallthecookingandbesidesthatIhelpTom．

我包做饭，此外我还帮助汤姆。

Shesatwithabookinfrontofher．

她坐着，面前放着一本书。

—Where′sthebank？

—Thereitis，justinfrontofyou！

—银行在哪里？