第41章
NobodyknewthewayexceptTom.
在all(全体,一切)/everybody(大家)/everyone(每一个人)/everything(每一件事)/everywhere(任何地方)等之后,也常用except。在anybody(任何人)/anything(任何事)/any-where(任何地方)等之后but比except更表示强调:
Youcanparkanywherebut/excepthere.
theboywithhishandsinhispockets把双手插在口袋里的那个男孩
themanwithhisbacktothecamera/withhisfeetonhisdesk那个背对着照相机的/脚搁在桌子上的男人
Hbut和except(介词)
这两个介词具有同样的意思,并且可以互换使用。
but更常用在介词+宾语结构在句子中直接跟在nobody(没人)/none(没有任何人或事物)/nothing(什么也没有)/nowhere(什么地方也不)等之后时:
Don′ttouchitwithbarehands.
不要赤手去摸它。
Themountainswerecoveredwithsnow.
大雪覆盖着群山。
Ihavenomoneywithme/onme.
NobodybutTomknewtheway.
只有汤姆认得路。
Nothingbutthebestissoldinourshops.
本店所售商品均属精品。
句子中介词短语位于较后的位置时,常用except:
我身上没有钱。
Hefought/quarrelledwitheveryone.
他跟每个人都打过架/吵过嘴。
用于描述事物时:
thegirlwithredhair那个红头发的女孩