第111章
他祝我运气好。
也可在写信时说向某人致以好的/最好的愿望:
Withallgoodwishes,yoursBill
Bwant和wouldlike之后可直接跟名词:
Iwant/wouldlikeasingleroom.
我想要单人房间。
Hewantedasingleroom.
他想要单人房间。
—我要投诉。
ThegovernmentdoesnotwishDrJekyllHydetoacceptaprofessorshipataforeignuniversity.
政府不想让杰基尔·海德博士接受某一外国大学的教授职务。
在不太正式的话语中可用want或wouldlike:
Iwouldlike/wanttospeaktoAnn.
wish的用法较为受限制一些:
可以用wish来表示祝愿某人幸运/成功/圣诞快乐等:
Hesaid,‘Goodluck!’
他说:“祝你好运!”相当于:
Hewishedmeluck.
我想跟安说话。
IwantedtospeaktoAnn.
我想跟安说话。
Shedoesn’t/didn’twantthechildrentostayuplater.
她不想让孩子们睡觉太迟。(如果在这里用like来代替want,则意为她不赞成孩子们太迟去睡觉。话中表示了不喜欢的意思。)