第111章

真遗憾你没有给他写信。

wished可代替wish而不改变虚拟的意思：

IwishedIhadn’tspentsomuchmoney．相当于：

Hesaidhewishedhelivednearerhiswork．

他说但愿他能住得离工作地再近点。

Bwish（that）+主语+过去完成时（虚拟语气）表示对过去的情况表示遗憾：

Iwish（that）Ihadn’tspentsomuchmoney．

但愿我没花掉这么多钱就好了。相当于：

I’msorryheisn’tcomingwithus．

真遗憾他不能跟我们一起来。

wish可用在过去时中而不改变虚拟的意思：

Hewishedheknewtheaddress．

他多希望他知道那个地址。相当于：

I’msorryIspentsomuchmoney．

真后悔我花去了这么多钱。

Iwishyouhadwrittentohim．

但愿你给他写过信就好了。相当于：

I’msorryyoudidn’twritetohim．

Hewassorryhedidn’tknowtheaddress．

他感到遗憾他不知道那个地址。

在间接引语中，虚拟过去时形式不用变化：

‘IwishIlivednearermywork，’hesaid．

“但愿我住得离工作地再近点，”他说。相当于：