8 第 8 章
很多年后,当笑笑在热闹的大马路上叫嚷着他的中文名字时,他还是不明白为什么有很多人朝他投来奇怪的目光。
她想假装听不懂英文好了,“你说什么?”她用中文问他。然后装腔求助于老师:“老师,我不会说英文,你帮我换个拍档吗?”
男孩皱起了眉毛,挠了挠头,随即对她微笑,“没关系,我会说中语!”
笑笑后悔了,她真得后悔了,他的蹩脚的中文听得笑笑感觉几千只蚂蚁在身上爬。可他又特别喜欢说,整节课都说个不停:“我叫Rich,prettygirl,你叫什么?”……Balabala……
为了遵守她对成萍的承诺和好友杀人的眼光,她不得不每次上课都到。逐渐,她慢慢了解了这个漂亮的外国男孩。他有八分之一的中国血统,和自己同年。他因爸爸工作调动刚来下江市,在一中的国际班里读书。他总是发不好“笑笑”的音,却偏偏爱挂在嘴边。后来笑笑终于忍不住,“Rich,pleasecallmesmile,please!”
当然,换名是相互的。
男生放下相机,朝她微笑。笑笑惊呆了,这是个如波斯猫般的男孩,他有着一双迥异的双眸。左眼是祖母石般的深绿,右眼却是南海般的幽蓝。他笑得极其妖艳,仿佛是林森的精灵。
“O,comeon,youhaveacameraface,don'tbeshy.(哦,拜托,你有张明星脸,别害羞。)”语气里略带期许。
笑笑勾起唇角,竖起食指在唇前轻轻摇动,“NO,noway!”她板着脸毫不冗词再次拒绝。然后潇洒地转身离开,将那登徒子抛在脑后。
照着路线图寻到了目的地,这里不是阶梯大教室,而是小班。班里稀稀拉拉几个人,感觉很怪,却说不上来。
老师是个美籍华人,说话时总喜欢带着一段一段英文。而笑笑开始意识到班上其他几个人都是亚裔学生,不是中国人。
“我说Rich,”笑笑半磕着眼睑,“我给你取个地道的中文名字吧。”
“好呀,”他微笑着,似一缕和煦的阳光,“叫什么呢?”充满了期待。
“Rich在中文里是富有的意思,”她抿笑认真地说:“我叫你‘富贵’好不好?”
她不想告诉他,前世她的那只波斯猫也唤作“富贵”。说完后自己也忍俊不止。
“富贵?”“富贵!”他重复念着,然后首肯:“这名字真好听。”
课上到一半,老师开始要求两两配对,互相交流、练习。笑笑落单了,她叹了口气,算了,补眠吧。
“Sorry,Jim,i'mlate.”悦耳的男声响起,蓬勃着朝气。
那个人径直走到了笑笑的身边坐下。他将相机包放在桌子上,开始打起招呼:“Hi,nicetoseeyouagain!”
Again?
她微微抬眸,是那个波斯猫男孩,他乖巧地望着她,眼神里透着狂喜。